메뉴 건너뛰기

스퀘어 girlswalker 오카다 준이치 & 히라테 유리나 특별 인터뷰 번역
863 4
2021.06.12 20:38
863 4

https://twitter.com/girlswalkernews/status/1403668402510733313?s=21


 사람이 쌓은 특별한 인연 "히라테 상은 제자이자 친구"


  사토와 히나코는 특별한 유대관계를 맺어가는 사이죠.서로 공연해보니까 어떠셨어요?


오카다 : 영화 서두의 자동차 액션 장면에서 3 정도 계속 함께 촬영을 하고 있었습니다.히라테 상은거기서 제자로 들어왔습니다그래서히라테 상은 제자이자 친구네요(웃음). 밥을 먹고 있는지 걱정이 되므로   먹어라 』하고 견과류를 주거나.


히라테 상은 나를 '아버지', '오캇치'라고 부르고 있네요츠츠미 상과 함께 있는 씬이 많아서 부럽기도 했습니다저에게 있어서 츠츠미 상은  중요한 작품에서 함께 하고 있는 배우입니다 츠츠미 상과의 협연은 히라테 상에게도 분명 좋은 경험이  거라고 생각했습니다.



히라테 : 오카다 상과는많은 이야기를 했네요오카다 상은 꽃가루 알레르기가 있습니다어느  의상실에 갔더니 오카다 상이 비염약을 잊고 돌아가 버려서요오카다 상에게 연락했더니 '맡아둬라고 하셔서 '알겠습니다하고  맡아두었습니다.(웃음)


오카다 : 뭐라고 해도제자니까요!



히라테 유리나가 말하는 "오카다 상 존재부터계속 자극을 받고 있었다"


 '제자'라고 하는 말로부터도멋진 관계를 쌓아 올린 것이 전해집니다서로의 일에 대한 대하는 방법을 보고인상에 남았던 것을 가르쳐 주세요.



오카다 : 물론 나와 똑같다고 생각하진 않지만  닮았군 』하는 것도 많습니다그녀는 나보다 부정적인 부분이 있기 때문에어떻게든  부정성을 없애려고 장난치거나 하고 있었습니다그녀에겐   겸손과 네거티브는 다르니까! 라고 계속 말하고 있어요어쨌든 그녀가 웃어 주면 좋겠다고 생각하거나 했습니다.


그리고 그녀는 퀄리티를 추구하는 크리에이터라고 느꼈습니다좋은 작품을 만든다는 것이 무엇보다도 그녀에게 도움이 되고좋은 작품을 만들기 위해서는 무엇이든지 하려는 사람이라고 생각했습니다그런 사람은 역시 응원하고 싶죠그렇게 하는 중에는여러가지로 안고있어 힘든 일도 있을 거라고 생각합니다분명폭발하지 않게 억제하고 있는 것도 있을 거야현장에서는그녀의 재능이라는 것을 제대로 느꼈습니다.


히라테 : 정말로 그런  생각하고 있어요!?


오카다 : 생각하고 있어의심하는 거야(웃음)!?



히라테 : 저는 촬영 오카다 상의 존재로부터  자극받고 있었습니다중간에  있는 사람으로서의 움직임 공부가 되는 것들 뿐입니다오카다 상이 가운데 있으면 정말 믿음직스럽고 안심이 되고현장의 분위기가 긴장되거나 스탭상들의 동기 부여도 높아져 가는  같았습니다.




오카다 준이치의 금언젊을 때는 고통 받는 수밖에 없다"


  액션에 도전하는 오카다 상의 모습을 가깡서 보고어땠습니까


히라테 : 카 액션은 굉장히 가까이에서 보았습니다멋있다대단하다!라기보다는오카다 상은 도대체  움직임을 어떻게 통과시켰고 장면을 어떻게 극복해 나가는 걸까라는 생각으로 지켜보고 있었던  같습니다.


오카다 : 본작은 액션의 양이 방대하기 때문에시간과의 싸움이었습니다장소를 빌릴  있는 기간도 한정돼 있기 때문에3일에 찍는다」라고 하면 안에서 결코 타협하지 않고해내야 합니다.


저는 '센스 있게 가자!' 라는 말을 스태프 분들에게 걸고 실전 한판 승부를 벌이기도 했습니다.히라테 상은 그러한 모습을 보고 있었기 때문에「어떻게 성립시키는 것인가」라고 하는 것에 흥미가 있던 것은 아닐까 하고 생각합니다안심안전을 생각한다면보통이라면 하루   정도밖에 찍지 않는 액션 장면을, 배 이상 찍을  있다는 것이 나의 강점이라고 자부하고 있습니다 그것을 이뤄줄  있는 환경이었다는 것도 너무 감사하고요.


히라테 : 저는만들기의 현장을 매우 좋아합니다많은 크리에이터 분들과 얘기도 하고 " 이렇게 하자저렇게 하자하고 아이디어를 내면서 뭔가 만들어 가는 것을 아주 좋아해서본작에서 그런 장면을 많이   있었다는  정말 기뻤습니다.



  정말 자극적인 현장이었군요오카다 상에게 자신감을 가지고 만들기에 도전하는 비결은 있습니까?


오카다 : 없을지도 모릅니다(웃음). 10, 20  젊을 때는 특히입니다만좋은 것을 만들려면괴로울  밖에 없다고 생각합니다역시 주위의 의견과 의도를 이해하고 시야를 넓히다 보면 긍정이 배어나는구나 하는 생각이 들어요.

댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 ♥️더쿠X태그♥️ 노세범 메쉬쿠션 체험단 30인 모집! 118 00:05 7,665
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,206,903
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,486,481
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,163,921
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,796,670
모든 공지 확인하기()
11354 스퀘어 솔로 첫 앨범『無表情な表情』패키지 팩샷 공개 1 05.22 55
11353 스퀘어 「無表情な表情」POP-UP STORE 개최 결정! 05.21 39
11352 스퀘어 솔로 첫 앨범『無表情な表情』트랙리스트 04.23 146
11351 스퀘어 안도 마사노부 포토 - 히라테 2 04.20 198
11350 스퀘어 「Kill or Kiss」레코딩 영상 2 04.15 125
11349 스퀘어 Kill or Kiss 04.07 163
11348 스퀘어 『Kill or Kiss』MUSIC VIDEO TEASER 04.06 91
11347 스퀘어 「Kill or Kiss」 MUSIC VIDEO 1 04.06 124
11346 스퀘어 신곡「Kill or Kiss」4월 7일 (화) 선행 전달 결정 1 04.03 152
11345 스퀘어 솔로 첫 앨범『無表情な表情』6월 3일 (수) 발매 결정 04.03 97
11344 스퀘어 『無表情な表情』Teaser 2 04.03 123
11343 스퀘어 인스타그램 1 04.02 138
11342 스퀘어 첫 무도관 라이브「アナタタチノカルテ」개최 결정 04.01 120
11341 스퀘어 트위터 04.01 80
11340 스퀘어 테레비 도쿄 다큐멘터리 방송에서 내레이션 도전 2 03.17 231
11339 스퀘어 신곡「Kill or Kiss」4월 7일부터 방송 시작 TV 애니메이션 『매리지 톡신』 오프닝 주제가 결정 1 03.16 226
11338 스퀘어 트위터 - 내일 알림🤫💉💍 03.15 149
11337 스퀘어 트위터 1 02.26 273
11336 스퀘어 『1st LIVE "零"』DOCUMENTARY 1 02.20 221
11335 잡담 테치 활동 계속 해줄까? ㅠㅠ 4 02.16 547