중국어 공부가 되어서 더 좋아ㅎㅎ
오랫동안 사용 안해서 거의 잊었던 중국어가 새록새록 생각이 남 ㅋㅋ
잊고있던 단어 같은거!
역시 언어 공부는 영상으로 하는게 짱인거 같아
(영어는 미드로 일본어는 애니로 배웠....
근데 중드는 취향인걸 별로 못만났었어)
보다보면 자막이랑 실제 대사랑 미묘하게 느낌(뉘앙스?)이 다르거나 살짝 번역이 다르다고 느껴질때가 있어서 중국어를 알고 있어 다행이다 싶을때가 있어 ㅎㅎ
오랫동안 사용 안해서 거의 잊었던 중국어가 새록새록 생각이 남 ㅋㅋ
잊고있던 단어 같은거!
역시 언어 공부는 영상으로 하는게 짱인거 같아
(영어는 미드로 일본어는 애니로 배웠....
근데 중드는 취향인걸 별로 못만났었어)
보다보면 자막이랑 실제 대사랑 미묘하게 느낌(뉘앙스?)이 다르거나 살짝 번역이 다르다고 느껴질때가 있어서 중국어를 알고 있어 다행이다 싶을때가 있어 ㅎㅎ