얼굴 작다
다리 길다
모델 아님?
스타일 멋지다
실루엣의 전체적인 밸런스가 좋다
⬆️ 전반적인 의견
그외,
연준이한테 안 어울리는 옷이 있을까
https://img.theqoo.net/dRDTi
⬆️ 이 바지는 연준이 아니면 아무도 입을 수 없을 텐데
아이돌 아니었어도 어떻게든 덕질했겠지만 이 길(*역 : 아이돌) 선택해줘서 감사할 따름
연준이 터틀넥 입으면 내 안에서 웨딩 벨이 성대하게 울려퍼져
https://img.theqoo.net/KjVnn
⬆️ 좀처럼 차분히 보지 못하고 연준이 뒷모습에 흥분하는 오타쿠
우리 연준이가 개인 브랜드를 설립하는 날이 오면 지갑도 ATM도 직장도 다 갖다 바쳐도 부족해
분명 연준이는 3차원 인간이야
야생의 연준이 나타났다
ㄴ일단 데려간다
ㄴ일단 키운다
ㄴ일단 남자친구가 된다
ㄴ일단 결혼해둔다
모델 사진으로 연준이를 처음 본 사람은 라면 먹으려다 면 떨어트려서 삐죽거리는 입(*역 : 시무룩한 부리ㅋㅋ)이 되거나 말할 때 자막에 웅냥냥 되는 건 절대 모르겠지
꽃미남의 최상급 표현이 있다면 그걸 쓰고 싶을 정도로 비주얼 죽인다
연준이의 늪이 너무 깊어
왠지 연준이 보면 '아~ 대학생이구나' 싶어서 이런 꽃미남 알바생 있으면 매일 보러 가고 싶다
존재가 예술작품
최선을 다한 연준이가 멋지다. '모델'로서 자신을 표현하는 모습, 옷을 입혀지는 것이 아니라 맵시 있게 입은 모습(*역 : 옷에 잠식되지 않고 자신만의 매력으로 어울리게 소화해냈다는 능동적인 의미), 패션 세계에 흥미를 갖고 그것을 일로써 실현한 모습. 전부전부 연준이의 노력이 결실을 맺게 돼서 기쁘고 자랑스럽고 최고야
모델 세계에 몸을 담궈도 전부 자신의 것으로 만들어버리는 연준이는 틀림없이 강해
아이돌이든지 모델이든지 사람의 마음을 움직이기 위해 태어난 걸까. 이 연준이밖에 없는 매력이 더 많은 사람들에게 알려졌으면 좋겠다고 다시 한번 생각했어. 아이돌 연준이 제일 좋지만
연준이 부모님 진짜 보고 싶다 (*역 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감탄 하다하다 부모님까지 궁금해 하는 뫄 등장ㅋㅋㅋㅋㅋ)
마음을 달래기 위해서 오코노미야키 드립까지 쳐봤지만 모델 연준이 너무 강력해서 무리였습니다 (*역 : 이게 뭐냐면 이 모아가 연준이 도축 귀걸이가ㅋㅋㅋㅋ 오코노미야키 만들 때 쓰는 커다란 뒤집개처럼 생겼다고 드립쳤었음 ⬇️)
https://img.theqoo.net/EYNLa
연준이가 자신의 노래나 춤, 패션을 드러내는 방법이 최고라고 생각해서 정말 좋아하는데, 그 표현력을 멋진 옷과 뒤섞인 세상을 제가 보고 있는 건가요.. 감사합니다
https://img.theqoo.net/GjDOo
⬆️ 무리. 이딴 패션은 절대로 연준이 아니면 우스워지는데(ㅈㅅ 패알못임 ㅈㅅ) 어째서 이렇게 멋진 거야
최연준 너무 멋있어서 유죄
연준이는 스타일도 좋고 표현력도 있어서 모델이란 직업이 딱 어울리는데 거기다 노래도 잘하고 춤도 잘 추는 아이돌이라 '이 사람 천재잖아'라고 연준이를 좋아하게 된 지 2년째에 접어든 오타쿠가 새삼 말하고 있습니다.
원래 이렇게 많이 번역할 생각 없었는데 밑으로 내리니 재밌는 표현이 많아서 죽죽 하게 됨ㅋㅋ 하다가 힘들어서 그만둠🥲 대충 멋있다고 뚝배기 깨는 트윗 오조오억개••• ∞ 의역 多
다리 길다
모델 아님?
스타일 멋지다
실루엣의 전체적인 밸런스가 좋다
⬆️ 전반적인 의견
그외,
연준이한테 안 어울리는 옷이 있을까
https://img.theqoo.net/dRDTi
⬆️ 이 바지는 연준이 아니면 아무도 입을 수 없을 텐데
아이돌 아니었어도 어떻게든 덕질했겠지만 이 길(*역 : 아이돌) 선택해줘서 감사할 따름
연준이 터틀넥 입으면 내 안에서 웨딩 벨이 성대하게 울려퍼져
https://img.theqoo.net/KjVnn
⬆️ 좀처럼 차분히 보지 못하고 연준이 뒷모습에 흥분하는 오타쿠
우리 연준이가 개인 브랜드를 설립하는 날이 오면 지갑도 ATM도 직장도 다 갖다 바쳐도 부족해
분명 연준이는 3차원 인간이야
야생의 연준이 나타났다
ㄴ일단 데려간다
ㄴ일단 키운다
ㄴ일단 남자친구가 된다
ㄴ일단 결혼해둔다
모델 사진으로 연준이를 처음 본 사람은 라면 먹으려다 면 떨어트려서 삐죽거리는 입(*역 : 시무룩한 부리ㅋㅋ)이 되거나 말할 때 자막에 웅냥냥 되는 건 절대 모르겠지
꽃미남의 최상급 표현이 있다면 그걸 쓰고 싶을 정도로 비주얼 죽인다
연준이의 늪이 너무 깊어
왠지 연준이 보면 '아~ 대학생이구나' 싶어서 이런 꽃미남 알바생 있으면 매일 보러 가고 싶다
존재가 예술작품
최선을 다한 연준이가 멋지다. '모델'로서 자신을 표현하는 모습, 옷을 입혀지는 것이 아니라 맵시 있게 입은 모습(*역 : 옷에 잠식되지 않고 자신만의 매력으로 어울리게 소화해냈다는 능동적인 의미), 패션 세계에 흥미를 갖고 그것을 일로써 실현한 모습. 전부전부 연준이의 노력이 결실을 맺게 돼서 기쁘고 자랑스럽고 최고야
모델 세계에 몸을 담궈도 전부 자신의 것으로 만들어버리는 연준이는 틀림없이 강해
아이돌이든지 모델이든지 사람의 마음을 움직이기 위해 태어난 걸까. 이 연준이밖에 없는 매력이 더 많은 사람들에게 알려졌으면 좋겠다고 다시 한번 생각했어. 아이돌 연준이 제일 좋지만
연준이 부모님 진짜 보고 싶다 (*역 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감탄 하다하다 부모님까지 궁금해 하는 뫄 등장ㅋㅋㅋㅋㅋ)
마음을 달래기 위해서 오코노미야키 드립까지 쳐봤지만 모델 연준이 너무 강력해서 무리였습니다 (*역 : 이게 뭐냐면 이 모아가 연준이 도축 귀걸이가ㅋㅋㅋㅋ 오코노미야키 만들 때 쓰는 커다란 뒤집개처럼 생겼다고 드립쳤었음 ⬇️)
https://img.theqoo.net/EYNLa
연준이가 자신의 노래나 춤, 패션을 드러내는 방법이 최고라고 생각해서 정말 좋아하는데, 그 표현력을 멋진 옷과 뒤섞인 세상을 제가 보고 있는 건가요.. 감사합니다
https://img.theqoo.net/GjDOo
⬆️ 무리. 이딴 패션은 절대로 연준이 아니면 우스워지는데(ㅈㅅ 패알못임 ㅈㅅ) 어째서 이렇게 멋진 거야
최연준 너무 멋있어서 유죄
연준이는 스타일도 좋고 표현력도 있어서 모델이란 직업이 딱 어울리는데 거기다 노래도 잘하고 춤도 잘 추는 아이돌이라 '이 사람 천재잖아'라고 연준이를 좋아하게 된 지 2년째에 접어든 오타쿠가 새삼 말하고 있습니다.
원래 이렇게 많이 번역할 생각 없었는데 밑으로 내리니 재밌는 표현이 많아서 죽죽 하게 됨ㅋㅋ 하다가 힘들어서 그만둠🥲 대충 멋있다고 뚝배기 깨는 트윗 오조오억개••• ∞ 의역 多