메뉴 건너뛰기

잡담 삐가 카메에게 편지 쓴거 번역
397 11
2017.06.29 13:46
397 11

출처 : 캇툰 카테

http://theqoo.net/jdol/499102491



의역 오역 있어 :)




현장에 남겨둔 야마P의 편지


카메에게. 2월부터 많은 시간을 함께 보내고,

카메의 일에 대한 올곧은 자세에 굉장히 감명 받았습니다. 

저도 착실하게, 어른으로서 하나, 하나의 일에 올곧게 마주하려고 합니다. 

좋은 자극을 줘서 정말로 고마워.

이 번에 드라마에서 이치로역을 해서, 정말로 즐거웠어. 

카메가 아니었으면 할 수 없던 것이 많았다고, 다시 한 번 생각해.  

꽤 폭투였지만, 전부 캐치해줘서 고마워.

스탭의 분위기도, 캐스트 분들도, 

이렇게 밝은 현장이 된 것도 카메의 인품이라고 생각합니다. 

다양한 운명을 느끼면서, 마음 깊이 즐겼습니다. 

그러니까, 끝나버린게 무지 쓸쓸하네요. 

그래도, 우리들의 [영원히 안녕-]는 끝이 아니니까. 

집도 가까우니, 일과 상관없이 또 놀자.

마코토 역, 정말로 수고했습니다. 라는 것으로, 일단 안녕.










*보쿠운 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ끝난거 정말 쓸쓸하다ㅠㅠㅠ

 엉엉 이 조합 계속 볼 수 있으면 좋겠는데 말이지

 SP 주세요ㅠㅠㅠㅠ




목록 스크랩 (0)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💗티빙 오리지널 <내가 죽기 일주일 전> X 더쿠💗 1,2화 시청하고 스페셜 굿즈 받아가세요🎁 35 04.03 35,571
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,568,853
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,199,641
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,446,004
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,526,865
모든 공지 확인하기()
316 잡담 토모 프로필 만들고 있는데 10 21.04.04 2,013
315 알림/결과 삐스테)심심해서 하는 음방... 🐥🎧 10 20.07.21 5,482
314 스퀘어 삐삐빵빵3)TOMOHISA YAMASHITA ASIA TOUR 2011 SUPER GOOD SUPER BAD[Blu-ray] 11 20.07.17 5,632
313 onair 듣다보니 콘 보고싶다 ㅠㅠ 13 20.07.12 1,588
312 잡담 토모곡중에 듣고 싶은거 있어?? 10 20.07.11 1,681
311 스퀘어 삐삐빵빵) 200710 M스테 토크+무대컷.ts 11 20.07.11 3,444
310 스퀘어 삐삐빵빵) 200606 This is MJ cut.TS 10 20.06.07 1,873
309 스퀘어 기차) 191207 山下智久 LA음악기행 10 19.12.08 2,222
308 잡담 [삐삐빵빵] CHANGE 이벤트 10 19.07.05 1,785
307 스퀘어 삐삐빵빵) CHANGE 음원 / MV 23 19.06.25 2,746
306 스퀘어 190616 cdtv 무대컷 13 19.06.16 2,310
305 스퀘어 삐삐빵빵) UNLEASHED -FEEL THE LOVE- 21 19.06.02 3,835
304 잡담 이번 투어 어디볼데 없을까 12 19.06.01 1,615
303 스퀘어 삐삐빵빵) 190411 모 니 터 링 토모컷.ts 10 19.04.12 1,887
302 스퀘어 삐삐빵빵) 190405 에 이 스 튜 디 오.ts 13 19.04.06 1,784
301 스퀘어 삐삐빵빵) 190404 밤 연 회 토모컷.ts 13 19.04.05 1,897
300 스퀘어 채널J 신작] '인핸드' 신작 안내 10 19.04.03 1,620
299 잡담 오늘 메이지대 졸업식 영상메세지 + (추가) 참석해서 강당연설함ㄷㄷ 15 19.03.26 1,950
298 스퀘어 삐삐빵빵) 리즌/네버루즈 뮤비 풀버젼.mkv 10 19.02.27 1,936
297 스퀘어 삐삐빵빵) 리즌/네버루즈 통상.flac 14 19.02.20 1,822