https://www.kicker.de/suedkoreaner-hong-wird-die-naechste-mainz-verpflichtung-1047389/artikel

 

모리츠 옌츠의 이적 후 몇 시간 만에 마인츠 05의 다음 영입이 확정되었습니다. 미드필더 홍현석이 KAA 헨트에서 이적해 오며, 이적 발표는 목요일에 있을 예정입니다. 이 미드필더는 이번 여름 마인츠의 가장 비싼 이적이 될 것입니다.

 

수비수 모리츠 옌츠가 수요일 1년 임대 계약으로 1. FSV 마인츠에 합류한 후, 키커의 정보에 따르면 다음 이적이 완벽히 이루어졌습니다. 대한민국 국가대표 홍현석이 KAA 헨트를 떠나 마인츠로 이적합니다. 홍현석은 수요일 저녁 열린 유로파 컨퍼런스 리그 2차 예선에서 헨트의 1:0 승리 경기에서 출전하지 않았습니다. 마인츠에서는 이미 모든 서류 절차가 완료된 상태입니다. 홍현석의 이적료는 400만 유로입니다.

 

이 미드필더는 마인츠에서 국가대표팀에서도 함께 뛰고 있는 동료 이재성과 재회하게 됩니다. 현재 25세인 홍현석은 헨트로 오기 전 2022년까지 3년 동안 린츠 ASK에서 뛰었습니다. 2018년 1월부터 2019년 6월까지는 SpVgg 운터하힝에서 활약했습니다. 홍현석은 루턴 타운으로 임대된 톰 크라우스가 남긴 자리를 메울 수 있을 것입니다.

 

이번 이적은 금요일 저녁 8시 이적 시장 종료를 앞두고 마인츠가 지난 한 주 동안 성사시킨 두 번째 이적입니다. 아마도 마인츠는 한 명의 윙어나 공격수를 추가로 영입할 가능성도 있습니다. 마인츠는 유니온 베를린의 팀 슈카르케와 브뢴비 IF의 니콜라이 발리스 영입에 관심을 두고 있지만, 양 구단은 첫 제안을 거절한 상태입니다.

 

(후략)

 

 

 

번역한 자 - ChatGPT4o