메뉴 건너뛰기

스퀘어 토트넘) 미키 경기 후 인터뷰 번역
626 4
2024.04.08 19:12
626 4

미키, 축하합니다. 잘했어요.

베르너가 뭐라고 했어요? ㅋㅋㅋㅋ

당신 칭찬 많이 하더라고요.

 

-일단 당신의 환상적인 골에 대해 얘기하기 전에 오늘 전체적인 경기력은 어떘나요?

저희는 전반전에 꽤 잘 시작했어요. 골도 넣고 경기도 지배했죠. 그러다가 동점골을 먹히고 약간 어려움을 겪었습니다. 경기는 지배하고 있었지만 뭔가를 만들어내질 못했죠. 상대의 역습을 막는 것도 어려웠고요. 상대가 골대를 맞췄는데 이건 저희가 운이 엄청 좋았어요. 하지만 후반전은 저희가 경기를 완전 지배하며 상대보다 나았고 승점 3점을 얻을 자격이 있었죠.

 

-조금 있다 보여줄 것이지만 골 넣을 떄의 기분이 어땠나요? 공이 당신 앞으로 왔고, 당신이 발로 찼는데 골대에 그물이 없었다면 공이 안 멈추고 아직까지도 날아가고 있을 것 같다고 하더라고요. 

쏘니가 공을 갖고 있었는데 솔직히 슛을 할 줄 알았어요. 그런데 공이 저한테 오더라고요. 저는 '오케이, 무조건 왼발로 찬다.' 이랬죠. 골대 왼쪽 구석이 열려있는 것이 보였어요. 그때 슛을 떄렸고, 공이 구석으로 날아갔죠.

 

-골을 넣고 관중석에 있는 가족들을 보셨는데

네, 오늘 제 가족들이 왔었어요. 네 엄청 특별하죠. 멋진 순간이었습니다.

 

-저희가 모두 꿈꾸는 순간을 당신이 오늘 경험했잖아요. 수많은 팬들 앞에서요. 기분이 어땠나요?
너무 좋아서 계속 소리지르고 싶었어요. 팬들 앞에서 뭐든지 하고 싶죠. 저쪽 편에서 골 축하하는 것도 괜찮더라고요. 반대편(홈팬 구역)이 더 특별하지만요. 공이 골대 안으로 들어가는 것을 봤을 때는 굉장한 기분이었고, 너무 기뻤습니다.

 

-그 순간이 팀에게 필요했던 것 같았습니다. 그 골 이후로 경기를 완전히 통제했잖아요.

네, 저도 똑같이 생각해요. 제 골 이후로 분위기를 가져왔고, 아까 제가 말했던대로 후반전을 완전히 지배했죠.

 

-포스테코글루 감독이 이번 주 인터뷰 중에 당신이 토트넘에 온 이유가 챔피언스리그 때문이 아니라 토트넘 홋스퍼라는 팀에서 뛰고 싶었기 때문이라고 했는데요. 오늘 경기 종료 후에 팬들이 당신의 응원가를 불러줬어요. 물론 전에도 불러줬다는 것을 알지만 엄청난 순간이었을 것 같습니다.

믿을 수 없는 기분이고 경기장에서 팬들이 제 이름을 외치는 것은 꿈이고 현실이 된 상황이죠. 저는 팬들 앞에서 경기를 하는 것이 좋고, 오늘 포로도 굉장한 골을 넣었다고 생각해요. 오늘 중요한 역할을 할 수 있어서 저희 둘에게는 좋은 순간입니다.

 

-이번이 당신의 프리미어리그 데뷔 시즌인데 자신이 이렇게 잘할 줄 예상하셨습니까?

프리미어리그는 세계에서 가장 어려운 리그이고 자신의 퀄리티를 알지만 무슨 일이 일어날지 모르잖아요. 네 잘 풀리고 있죠.

 

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎬영화이벤트] 아시아 최고 판타스틱 장르 영화제! <제28회 부천국제판타스틱영화제> 예매권 이벤트 162 06.21 26,298
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,433,442
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,208,548
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,682,050
공지 성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단 주의] 16.05.21 22,907,546
공지 알림/결과 왕덬 왔네?? 국대방 필요하다면서 쓰레기글 어쩌고에 댓글 써줌 26 02.17 38,388
공지 알림/결과 지금 들어왔는데 ㅋㅋ 해축방 문제는 존나 의도궁예라 생각하거든 8 01.22 53,926
공지 알림/결과 아니 진짜 룰들 좀 창조해내지마 ㅋㅋㅋㅋ걍 축구이야기 다 하면안됨? 29 01.22 46,999
공지 알림/결과 진짜 해축방 고인물인데 진심 말도안되는 고나리 하고있는거라고 31 01.22 52,367
공지 알림/결과 근데 해축방 ㄹㅇ 먹금 못하는것도 맞고 예민충 많은것도 맞는듯 12 01.22 62,146
공지 알림/결과 여기 분위기 예민하고 피곤해서 글 쓰겠나 싶은 경우 많이 봄 8 01.22 58,928
공지 알림/결과 어떻게 해야 신고 하면 주어 까주니까 앞으로 보이는 족족 신고해야지~같은 논리가 나옴? 16 01.22 44,383
공지 알림/결과 근데 솔직히 내기분상해죄로 신고하고 썰어달라 징징거리는거 좀 그래ㅠ.. 16 01.22 61,276
공지 알림/결과 애드라 나 어그로 신고했다가 마상입음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 16 01.08 47,554
모든 공지 확인하기()
4291 스퀘어 📺 7월 18일~ 8월 7일 해외축구 프리시즌 중계 일정 7 06.21 368
4290 스퀘어 최악으로 비열한 토트넘, '피해자'에게 해결 강요했다…'악례'도 남겼다, "팀 동료 사이 인종차별 문 열어" 31 06.21 1,268
4289 스퀘어 맨유) 낼부터 코파 아메리카 나가는 우리팀들 🥳 3 06.20 111
4288 스퀘어 “병역 혜택 달린 AG 포기 못 해”…K리그 잔류보단 해외 진출 강조한 KFA 5 06.20 454
4287 스퀘어 [단독] ‘U-18 대표’ 박수빈, 라리가 승격팀 레가네스 향한다 9 06.20 378
4286 스퀘어 前 아일랜드 국대 MF, 라이스 기습 비난? "그는 월드클래스 아니야…볼 너무 질질 끌어" 8 06.20 291
4285 스퀘어 여자축구대표팀 감독 콜린벨 계약 조기종료 3 06.20 493
4284 스퀘어 토트넘) 24/25 리그&컵대회 월별 일정 10 06.20 415
4283 스퀘어 법원, 손흥민 '계약서 분쟁' 前 에이전트에 4.4억 지급 37 06.19 1,998
4282 스퀘어 김도훈 급부상 37 06.19 2,144
4281 스퀘어 맨유) 아기마이누 잉국대 기자회견 나갔구나 3 06.19 151
4280 스퀘어 아스날) 24/25시즌 전체 일정 5 06.18 177
4279 스퀘어 맨유) 우리 24/25 전체 일정 3 06.18 128
4278 스퀘어 첼시) 24-25시즌 일정 6 06.18 178
4277 스퀘어 리버풀) 24-25 pl 일정 4 06.18 182
4276 스퀘어 토트넘) 🗓️ 프리미어리그 24/25 일정 7 06.18 618
4275 스퀘어 [오피셜] 프리미어리그 24/25 개막전 일정 17 06.18 528
4274 스퀘어 황희찬, 교육부 홍보대사 됐다…학생선수 영상강의·멘토링 7 06.18 387
4273 스퀘어 화천kspo 신나영선수 미국여자축구리그 이적 1 06.17 186
4272 스퀘어 알 힐랄 회장 - 우리는 메시에게 14억 유로를 제안했음 1 06.16 238