메뉴 건너뛰기

스퀘어 토트넘) 미키 경기 후 인터뷰 번역
594 4
2024.04.08 19:12
594 4

미키, 축하합니다. 잘했어요.

베르너가 뭐라고 했어요? ㅋㅋㅋㅋ

당신 칭찬 많이 하더라고요.

 

-일단 당신의 환상적인 골에 대해 얘기하기 전에 오늘 전체적인 경기력은 어떘나요?

저희는 전반전에 꽤 잘 시작했어요. 골도 넣고 경기도 지배했죠. 그러다가 동점골을 먹히고 약간 어려움을 겪었습니다. 경기는 지배하고 있었지만 뭔가를 만들어내질 못했죠. 상대의 역습을 막는 것도 어려웠고요. 상대가 골대를 맞췄는데 이건 저희가 운이 엄청 좋았어요. 하지만 후반전은 저희가 경기를 완전 지배하며 상대보다 나았고 승점 3점을 얻을 자격이 있었죠.

 

-조금 있다 보여줄 것이지만 골 넣을 떄의 기분이 어땠나요? 공이 당신 앞으로 왔고, 당신이 발로 찼는데 골대에 그물이 없었다면 공이 안 멈추고 아직까지도 날아가고 있을 것 같다고 하더라고요. 

쏘니가 공을 갖고 있었는데 솔직히 슛을 할 줄 알았어요. 그런데 공이 저한테 오더라고요. 저는 '오케이, 무조건 왼발로 찬다.' 이랬죠. 골대 왼쪽 구석이 열려있는 것이 보였어요. 그때 슛을 떄렸고, 공이 구석으로 날아갔죠.

 

-골을 넣고 관중석에 있는 가족들을 보셨는데

네, 오늘 제 가족들이 왔었어요. 네 엄청 특별하죠. 멋진 순간이었습니다.

 

-저희가 모두 꿈꾸는 순간을 당신이 오늘 경험했잖아요. 수많은 팬들 앞에서요. 기분이 어땠나요?
너무 좋아서 계속 소리지르고 싶었어요. 팬들 앞에서 뭐든지 하고 싶죠. 저쪽 편에서 골 축하하는 것도 괜찮더라고요. 반대편(홈팬 구역)이 더 특별하지만요. 공이 골대 안으로 들어가는 것을 봤을 때는 굉장한 기분이었고, 너무 기뻤습니다.

 

-그 순간이 팀에게 필요했던 것 같았습니다. 그 골 이후로 경기를 완전히 통제했잖아요.

네, 저도 똑같이 생각해요. 제 골 이후로 분위기를 가져왔고, 아까 제가 말했던대로 후반전을 완전히 지배했죠.

 

-포스테코글루 감독이 이번 주 인터뷰 중에 당신이 토트넘에 온 이유가 챔피언스리그 때문이 아니라 토트넘 홋스퍼라는 팀에서 뛰고 싶었기 때문이라고 했는데요. 오늘 경기 종료 후에 팬들이 당신의 응원가를 불러줬어요. 물론 전에도 불러줬다는 것을 알지만 엄청난 순간이었을 것 같습니다.

믿을 수 없는 기분이고 경기장에서 팬들이 제 이름을 외치는 것은 꿈이고 현실이 된 상황이죠. 저는 팬들 앞에서 경기를 하는 것이 좋고, 오늘 포로도 굉장한 골을 넣었다고 생각해요. 오늘 중요한 역할을 할 수 있어서 저희 둘에게는 좋은 순간입니다.

 

-이번이 당신의 프리미어리그 데뷔 시즌인데 자신이 이렇게 잘할 줄 예상하셨습니까?

프리미어리그는 세계에서 가장 어려운 리그이고 자신의 퀄리티를 알지만 무슨 일이 일어날지 모르잖아요. 네 잘 풀리고 있죠.

 

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💦바이오더마 X 더쿠 💦] 내 피부 수분이끌림! 컨디션 2배 끌올! <하이드라비오 에센스로션> 체험 이벤트 431 00:07 11,495
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 919,600
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 3,453,727
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 4,219,654
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 20,636,081
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 21,720,346
공지 알림/결과 왕덬 왔네?? 국대방 필요하다면서 쓰레기글 어쩌고에 댓글 써줌 26 02.17 22,872
공지 알림/결과 23/24 코리안리거 실시간 경기 시청 방법 정리글 9 02.17 23,245
공지 알림/결과 지금 들어왔는데 ㅋㅋ 해축방 문제는 존나 의도궁예라 생각하거든 8 01.22 39,074
공지 알림/결과 아니 진짜 룰들 좀 창조해내지마 ㅋㅋㅋㅋ걍 축구이야기 다 하면안됨? 29 01.22 33,930
공지 알림/결과 진짜 해축방 고인물인데 진심 말도안되는 고나리 하고있는거라고 31 01.22 37,954
공지 알림/결과 근데 해축방 ㄹㅇ 먹금 못하는것도 맞고 예민충 많은것도 맞는듯 12 01.22 44,236
공지 알림/결과 여기 분위기 예민하고 피곤해서 글 쓰겠나 싶은 경우 많이 봄 8 01.22 42,739
공지 알림/결과 어떻게 해야 신고 하면 주어 까주니까 앞으로 보이는 족족 신고해야지~같은 논리가 나옴? 16 01.22 32,122
공지 알림/결과 근데 솔직히 내기분상해죄로 신고하고 썰어달라 징징거리는거 좀 그래ㅠ.. 16 01.22 47,261
공지 알림/결과 애드라 나 어그로 신고했다가 마상입음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 16 01.08 33,824
모든 공지 확인하기()
4145 스퀘어 [KFA] MK스포츠의 국가대표 감독 선임 관련 보도에 대한 대한축구협회의 반박 9 15:22 477
4144 스퀘어 뭉쳐야 찬다3 다음주 예고(이재성 출연) 6 05.05 432
4143 스퀘어 맨시티) 포트트릭 공 챙긴 홀란드 4 05.05 605
4142 스퀘어 정우영 리그 1호골이자 오늘경기 역전골.gif 3 05.05 340
4141 스퀘어 맨시티) 🩵 FWA 2024 올해의 선수 - 필 포든 👑🤴🏻✨🎖️🌠 9 05.03 233
4140 스퀘어 바르셀로나, 14년 만에 방한하나…5월말 FC서울과 맞대결 추진 16 04.30 736
4139 스퀘어 쿠보 레알전 골취소 챔스에선 취소 안되었을 골 2 04.29 488
4138 스퀘어 [단독]신임 축구 A대표팀 사령탑에 '황희찬 스승' 제시 마치 전 리즈 감독 '유력' 15 04.29 1,200
4137 스퀘어 [그래픽] 한국 축구선수 유럽 5대 빅리그 우승 기록 17 04.29 617
4136 스퀘어 토트넘) 흥민이 패널티킥이나 다시 보자 ₍ᐢ -̥̥᷄ _ -̥̥᷅ ᐢ₎ 5 04.29 347
4135 스퀘어 psg) 23-24시즌 리그 우승 포스터🏆.jpg 5 04.29 685
4134 스퀘어 PSG 23/24 리그앙 조기우승 확정 8 04.29 644
4133 스퀘어 화이팅 04.26 157
4132 스퀘어 2324시즌 각 리그 FA컵 결승전 라인업 2 04.25 256
4131 스퀘어 '한국서 경질'클린스만 드디어 입 열었다 "한국은 월드컵 8강에 진출할 수 있는 팀. 계속 일하고 싶었다" 25 04.23 1,679
4130 스퀘어 [스카이스포츠] 패널들이 뽑은 현시점 PL 베스트 스트라이커 랭킹 20 04.22 1,180
4129 스퀘어 (스압주의) 2025 FIFA 클럽 월드컵 USA 확대개편안 정리.TXT 2 04.19 320
4128 스퀘어 '뭉찬3' 이재성·정우영, 독일 A매치 대비 일일 코치 출연 5 04.19 562
4127 스퀘어 "완전 바이에른의 손흥민이네" 뮌헨, 아스널전 비밀 전략은 '코드네임 SON?'..."영감을 줬을지도" 7 04.12 1,322
4126 스퀘어 5시간 이동은 '애교'라는 윤석영…"K리그 원정? 손흥민 일정 보면 우린 가만히 있어야" [현장인터뷰] 5 04.08 998