좋네요. 정말 감사합니다.

우선 제가 이 상을 받을 수 있도록 투표해준 분들께 감사하다는 말을 전하고 싶습니다. 그리고 아르헨티나 국가대표팀 동료들과 이 영광을 나누고 싶어요. 이 상은 아르헨티나 대표팀의 성과와 밀접하게 연관되어 있습니다. 아르헨티나 팀 전체와 코칭 스태프, 국민 모두를 위한 선물이라고 생각합니다.

 

개인적으로 놀라운 활약을 보여준 홀란드와 음바페를 잊고 싶지 않아요. 그들은 개인적으로나 팀적으로나 놀라운 한 해를 보냈고, 모든 것을 성취했죠. 앞으로 몇 년 안에 그들은 이 상을 수상하게 될겁니다.

 

저는 이곳에서 많은 젊은 선수들을 봤습니다. 그리고 이 선수들 덕분에 오랫동안 좋은 축구를 즐길 수 있을 것 같습니다. 저는 이 시상식에 수년동안 참석하는 행운을 누렸어요. 선수들은 계속 바뀌었지만 경쟁의 수준은 전혀 떨어지지 않더군요.

 

 

제 커리어 전반에 걸쳐 저를 지지해준 사람들 이야기를 하고 싶어요. 이번 월드컵을 통해 저는 또 하나의 경력을 쌓았습니다. 유일하게 놓쳤던 꿈인 세계 챔피언이 되었죠. 

 

저는 정말 많은 사랑을 받았습니다. 다양한 국적의 사람들이 아르헨티나를 응원하고, 세계 챔피언이 되기를 바라는 것은 매우 특별한 경험이었습니다

 

아르헨티나와 마이애미, 그리고 아내와 아이들에게도 감사드립니다. 그들은 최악의 순간에도 저와 늘 함께 해주었습니다. 

제가 이룬 모든 목표와 꿈은 감사하게도 그들의 동행으로 인해 가능했습니다. 그들이 없었다면 이런 오랜 여정은 불가능했을겁니다.

 

 

 

마지막으로 마라도나. 오늘은 그의 생일이에요. 

축구를 사랑하는 모든 사람들이 이 곳에 있으니 여기만큼 그의 생일을 축하하기 좋은 곳도 없겠네요. 

 

마라도나, 생일 축하합니다. 이 트로피는 당신을 위한 거예요. 

우리는 당신이 어디에 있든 축구팬들과 함께 영원히 기억할겁니다.

 

좋은 밤입니다. 정말 감사합니다!

 

 

 

 

출처 - 나

 

스페인어는 모르겠고 메시 소감은 보고싶고..

영어 기사랑 영상 보고 정리해봤어

슼에도 올렸었는데 해축방이 고향이니까 요기에도 쓱..

 

8번째 발롱도르 다시 한 번 축하해❤️

MESSI IS INFINITY!