메뉴 건너뛰기

스퀘어 [펌] 발롱도르, 프랑스 풋볼 편집장과 폴란드 기자 단독 인터뷰
392 0
2021.11.02 09:45
392 0
ㅊㅊ PSG 갤러리
폴란드어 크롬 전문 번역



이 유출이 진짜가 아니라는 것을 알기 때문에 그것은 나를 괴롭히지 않습니다. 제발 저를 믿어주세요. 내가 말했듯이 승자는 매우 빡빡한 소규모 그룹들만 알고 있습니다. 그리고 안심시키겠습니다. 인터넷에 떠도는 결과 카드는 모두 거짓입니다.






Q. 정확히. 1년 전에 투표를 취소하지 않았다면 아마도 레반도프스키가 이겼을 것입니다... 그 해에 대해 어떤 형태의 "보상"을 고려했습니까? 


A. 2020년과 2021년, 그리고 2개의 골든볼에 대한 투표가 바로 진행되고, 유권자들은 연도가 아니라 지난 2년을 고려해야 한다는 다양한 루머가 있었기 때문입니다.

그런 일은 일어나지 않았고 앞으로도 일어나지 않을 것입니다. 우리 모두가 알고 있는 예외적인 상황으로 인해 우리는 투표를 취소해야 했으며 이는 변경되지 않을 것입니다. 우리는 시간을 되돌리지 않을 것입니다. 

또한 유권자들이 지난 2년 동안 고려할 제안이 전혀 없었습니다. 기필코 아니다!  2021년 최고의 선수를 위한 투표입니다. 그러나 나는 유권자들에게 아무런 영향을 미치지 않습니다. 그리고 나는 그들 중 일부가 실제로 지난 2년을 고려했다는 것을 배제하지 않습니다. 

한편, 투표를 정당하게 취소했는지 여부에 대한 논의는 골든볼이 축구 현실에 얼마나 깊이 뿌리내리고 있는지를 보여주는 증거물이라고 생각한다. 그것은 한 번 취소되었고 즉시 큰 갈망을 불러 일으켰습니다. 이것은 축구 세계에서 그것이 얼마나 중요한지를 증명합니다. 돌아오길 잘했어! 

그러나 요약하자면 다음과 같이 100% 확신할 수는 없습니다. 레반도프스키가 1년 전에 우승했을 것입니다. 예, 그는 가장 좋아하는 사람이었지만 최종 주문이 무엇인지 다시는 알 수 없습니다.






Q. 공식 결과까지 얼마나 남았습니까?

A. 2주 정도 생각합니다. 그럼 갈라가 11월 29일이니까 이달 중순에 승자가 알겠죠? 11월 20일쯤으로 생각합니다. 그러나 그것은 여전히 매우 작은 그룹이 될 것입니다. 우승한 구단도 자신의 선수가 우승했는지 확신할 수 없습니다.






Q. 우리는 유력 후보에 대해 이야기했습니다. 레반도프스키의 2021년을 어떻게 평가합니까?

A. 그는 2020년에 선보인 멋진 폼을 유지했다. 레반도프스키는 자신의 기준을 매우 높게 설정했지만 여전히 뛰어 넘을 수 있습니다. 개인적으로 2021년 그의 활약은 환상적이다. 

그러나 차이점은 팀과의 트로피 수에서 볼 수 있습니다. 바이에른은 상당히 빨리 챔피언스 리그에서 탈락했는데, 이는 아마도 PSG와의 결정적인 전투에서 로베르가 없었기 때문일 것입니다. 유로에서도 폴란드는 조별 예선에서 탈락했다.






Q. 그리고 2021년 레오 메시는 어땠나요?

A. 통계적으로도 매우 좋은 성과를 거두었습니다. 그가 레반도프스키와 공통점은 메시도 빠르게 챔피언스리그에서 탈락했다는 것이다.

대신, 그는 아르헨티나와의 첫 메이저 대회인 코파 아메리카에서 우승했습니다. It's not just anything. 그리고 레오는 34세이고 여전히 좋은 상태입니다.






Q. 이것은 나를 괴롭히는 또 하나의 문제입니다. 귀하의 의견으로는 이것이 개인 성취, 팀과의 트로피 또는 둘 다의 "혼합"에 대한 보상 어디에 더 가깝습니까?


A. 발롱도르는 다른 트로피이기 때문에 가장 많은 골을 넣은 선수에게 주어지는 보상이 아니다. 팀에서 가장 많은 컵을 우승한 선수에게 반드시 주어지는 것도 아닙니다. 가장 가까운 진실은 그것이 하나와 다른 하나의 혼합물이라는 것입니다.



크롬 폴란드어 번역



근데 아래 올리신 분이 말한 것처럼 기사만 읽으면 메시 발롱인데 폴란드인 기자와 인터뷰인 게 좀 그렇긴 하댜.



=


(아래 먼저 올라온 다른 글 중 코멘트)


저 기자가 기사 트윗 올리고 댓글들이 달렸는데
누가 프풋 편집장 인터뷰만 봐서는 레비가 이겼다는 생각이 별로 들지 않는다며 메시가 위너 같다니까 인터뷰한 기자가 "I have same concerns" 라고 댓글 남김 자기도 같은 생각(걱정)든다고

프풋 편집장이나 기자 말로만 봐서는...
메시가 위너일 가능성이 조금은 그래도 더 커보인다 
말 따로 결과 따로가 아닌 이상 ㅇㅇ
배당은 전혀 반대이지만

동시에 하필 폴란드 기자라는 게 걸리긴 함 
이 시점에 프풋 치프랑 폴란드 기자 단독 인터뷰




ㅊㅊ PSG 갤러리


참고로 배당은 오히려 레비쪽에 더 가까워지는 상태
차이가 더 커지고 있음
그냥 저런 인터뷰가 떴다는 정도로만..
목록 스크랩 (0)
댓글 0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💗바비 브라운X더쿠💗 더 빛나는 글로우로 돌아온 레전드 립밤! NEW 엑스트라 립 틴티드 밤 체험 이벤트 1015 12.15 33,933
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,319,721
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,988,336
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,354,644
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,314,300
공지 알림/결과 왕덬 왔네?? 국대방 필요하다면서 쓰레기글 어쩌고에 댓글 써줌 27 24.02.17 176,763
공지 알림/결과 지금 들어왔는데 ㅋㅋ 해축방 문제는 존나 의도궁예라 생각하거든 8 24.01.22 176,887
공지 알림/결과 아니 진짜 룰들 좀 창조해내지마 ㅋㅋㅋㅋ걍 축구이야기 다 하면안됨? 29 24.01.22 161,859
공지 알림/결과 진짜 해축방 고인물인데 진심 말도안되는 고나리 하고있는거라고 31 24.01.22 175,758
공지 알림/결과 근데 해축방 ㄹㅇ 먹금 못하는것도 맞고 예민충 많은것도 맞는듯 13 24.01.22 199,791
공지 알림/결과 여기 분위기 예민하고 피곤해서 글 쓰겠나 싶은 경우 많이 봄 8 24.01.22 183,069
공지 알림/결과 어떻게 해야 신고 하면 주어 까주니까 앞으로 보이는 족족 신고해야지~같은 논리가 나옴? 16 24.01.22 161,449
공지 알림/결과 근데 솔직히 내기분상해죄로 신고하고 썰어달라 징징거리는거 좀 그래ㅠ.. 16 24.01.22 226,504
공지 알림/결과 애드라 나 어그로 신고했다가 마상입음 ㅋㅋㅋㅋㅋ 16 24.01.08 164,160
모든 공지 확인하기()
4735 스퀘어 [오피셜] FIFA 더 베스트 올해의 선수 2 02:57 672
4734 스퀘어 [오피셜] FIFA 올해의 팀 10 02:36 767
4733 스퀘어 [오피셜] FIFA 더 베스트 올해의 감독 1 02:35 526
4732 스퀘어 토미야스 아약스 입단 1 12.16 164
4731 스퀘어 체육기자들이 뽑은 2025년 스포츠 10대 뉴스 14 12.15 893
4730 스퀘어 2025년 한국 구글에서 가장 많이 검색된 스포츠선수 TOP35 13 12.15 727
4729 스퀘어 김민수 시즌 5호골 2 12.14 347
4728 스퀘어 우니온vs라이프치히 작우영 어시스트 1 12.13 144
4727 스퀘어 맨시티) "국가 부르다 울지도 몰라요!" 홀란, '28년 만에 직행' 생애 첫 월드컵.. '아버지와 같은 무대' 벅찬 감정 3 12.12 260
4726 스퀘어 지난 25년간 PL 빅6 클럽 상징적인 선수 TOP6 25 12.11 898
4725 스퀘어 현재 챔스 리그 페이즈 순위 3 12.11 301
4724 스퀘어 맨시티) Class support as always Blues 🩵👊 1 12.11 137
4723 스퀘어 맨시티) 라인업 12.11 195
4722 스퀘어 한국 u23 아시안컵 대표팀 명단 12.10 260
4721 스퀘어 [공홈] UEFA 챔피언스리그 리그 페이즈 6차전 주심 배정 1 12.09 110
4720 스퀘어 [일문일답] 홍명보에게 외면받았던 '분데스 주전'..."시차 적응에 어려움 있었어, 반드시 개선할 것" 카스트로프의 다짐 2 12.09 238
4719 스퀘어 북중미 무더위 경고에... FIFA, 내년 월드컵서 전·후반 3분씩 휴식 주기로 3 12.09 270
4718 스퀘어 변명의 여지조차 없다! 멕시코 무더위 피할 수 있는 야간 킥오프에 비슷한 시간대까지 ‘행운’…관건은 ‘나이트 바이오리듬’ 만들기 2 12.09 259
4717 스퀘어 FA컵 3라운드 대진 2 12.09 495
4716 스퀘어 2026 북중미 월드컵 선수 랭킹 23 12.08 862