메뉴 건너뛰기

스퀘어 [골든디스크 백스테이지] 세븐틴 (SEVENTEEN)|The 39th Golden Disc Awards
427 1
2025.01.08 14:54
427 1
목록 스크랩 (0)
댓글 1
  • 1. 무명의 더쿠 2025-01-13 21:38:27
    구판은 절판돼서 신번역뿐일건데 우선 세드릭이라고 하면 신번역임 글구 신번역이면 첫장에 번역자 주석 달려있을건데 고유명사 몇개는 이전 번역 그대로 어쩌구저쩌구
  • 2. 무명의 더쿠 2025-01-13 21:43:03
    번역가 이름 없어? 강동혁이면 신번역임
  • 3. 무명의 더쿠 = 원덬 2025-01-13 21:44:12
    아 강동혁이라 되어있어! 댓글 고마워 덬들아
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💟리더스코스메틱x더쿠💟] 치열한 PDRN 시장에 리더스의 등장이라…⭐PDRN 앰플&패드 100명 체험 이벤트 472 03.28 15,379
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,464,404
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,062,333
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,366,782
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,364,119
공지 알림/결과 🍑 우지 단어장 🍑 15 21.02.08 24,126
공지 알림/결과 💟 GUIDE :: 뾰가이드 (230511 UPDATE!) 💟 83 21.02.07 21,887
공지 알림/결과 🖤 2025년 3월의 우지 🖤 71 21.02.02 30,301
58 알림/결과 💜 2025년 2월의 우지 💜 4 03.01 301
57 알림/결과 ❄️☃️ 2025년 1월의 우지 ☃️❄️ 5 02.01 613
56 알림/결과 🧸 2024년 12월의 우지 🧸 9 24.12.31 802
55 알림/결과 🍑 2024년 11월의 우지 🍑 6 24.12.01 1,035
54 알림/결과 🩵 2024년 10월의 우지 🩷 7 24.11.01 1,240
53 알림/결과 💟 2024년 9월의 우지 💟 6 24.09.30 1,481
52 알림/결과 💙 2024년 8월의 우지 💙 7 24.09.01 1,763
51 알림/결과 🩵 2024년 7월의 우지 🩵 8 24.07.31 1,793
50 알림/결과 🤎 2024년 6월의 우지 🤎 4 24.07.01 2,086
49 알림/결과 💜 2024년 5월의 우지 💜 7 24.06.01 2,214
48 알림/결과 😗 2024년 4월의 우지 😗 5 24.05.01 2,487
47 알림/결과 🩷 2024년 3월의 우지 🩵 4 24.04.01 2,611
46 알림/결과 🎈 2024년 2월의 우지 🎈 5 24.03.01 2,722
45 알림/결과 💖 2024년 1월의 우지 💖 3 24.02.02 2,663
44 알림/결과 🌟 2023년 12월의 우지 🌟 9 24.01.01 2,734
43 알림/결과 🍑 2023년 11월의 우지 🍑 5 23.12.01 2,879
42 알림/결과 ✨ 2023년 10월의 우지 ✨ 6 23.11.01 2,700
41 알림/결과 🍓 2023년 9월의 우지 🍓 4 23.10.01 2,614
40 알림/결과 🌊 2023년 8월의 우지 🌊 2 23.09.01 3,016
39 알림/결과 💙 2023년 7월의 우지 💙 5 23.08.01 2,936
서버에 요청 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오...