메뉴 건너뛰기

잡담 브리저튼 근데 진짜 콜린 펜이 답장 안해준 게 시작이었던 듯 (약간 긴글)
511 2
2024.05.26 13:42
511 2

 

제목 반쯤 농담인데 진심임

 

왜냐면... 콜린이 본인 입으로 말하길 자기는 이번 여행을 가서

사교계가 원하는 남자여야 한다는 부담감을 벗어나 자기가 어떤 사람인지 알았다고 했는데

정작 우리가 (그리고 펜이나 콜린의 사교계 친구들이) 본

'여행지의 콜린' 그리고 '여행지에서 돌아온 콜린' 은 방탕하게 즐기고 다닌 모습이잖아

 

펜이 훔쳐본 일기 속에선 경치만큼이나 아름다운 여성들 ㄷㄷ 하면서 끈적한 분위기를 즐기고

사교계 친구들에게는 백작부인과의 썸씽이 있었다고 은근하게 과시를 하고 ㅇㅇ

 

여행지에서 진정한 자기를 깨달았다는 게 말이 안 되게 여행도 이상했던(?) 것 같고

돌아와선 결국 '사교계가 원하는 남자' 의 모습을 다시 연기하고 있는 건데 (그리고 펜에 대한 자각 때문에 몇 주만에 와르르맨션 된 건데)

 

아마도 여행지에서 콜린은 자기가 '사교계가 원하는 남자' 와는 부합하지 않는 사람이란 걸 깨달았던 것 같음

플러팅 하고 다니면서 여러 여자를 꼬드기고 이성적 텐션을 즐기고 해봐도 결국에는

펜이나 가족들한테 편지를 쓰고, 답장을 기다리고, 그러면서 그게 편안하고 행복하단 걸 알았겠지 

 

근데 자기가 그런 사람이란 건 알았어도 '사교계가 원하는 남자' 의 역할을 포기할 자신은 없었던 거야

입으로는 남들 눈치 보며 사는 삶은 족쇄 같은 거라고 펜한테 조언하지만

정작 보면 본인은? 여전히 사교계 완벽남의 모습으로 살기 위해 애를 쓰고 있음

심지어 이제 나는 한층 성숙해져서 그런 것마저 즐길 수 있다는 듯이 굴면서 말야

 

이건 아마 여행지에서의 깨달음(나 자체는 그렇게 태어난 사람이 아니다)이 있고 

아무도 나를 모르는 여행지에서의 시간들을 '숨 돌리는 시간' 으로 명명했을 때 온 결과이지 않을까 싶음

여기선 이렇게 연기를 하고 사교계 완벽남으로 살지만 여행길에 올랐을 땐 진정한 자신으로 잠시 살 수 있고 숨통이 트이는 거지

그렇게 충전하고 돌아와선 다시 가면 뒤집어쓰고 살 수 있는 거고

그러니까 그렇게 스위치 온오프 해가면서 그런 역할도 충분히 수행할 수 있는 성숙한(?) 남자가 되어 돌아왔다고 스스로 생각할 만도 함

 

그런데 문제는 이제 펜이 답장을 하지 않으면서 균열이 가기 시작했다고 생각함

숨 돌리면서 여행하고 사랑하는 사람들에게 편지를 쓰고 다정한 펜은 내내 꼬박꼬박 답장을 해주고

그 편안함이 다 무너졌을 거임

 

결국 지난 여행에서 콜린은 자기가 사교계에 딱히 적성이 맞지 않는 사람이란 건 알았어도

자기가 평생 연기하며 살 수 있는 사람이 아니라는 것까지는 몰랐던 것 같음 

 

돌아와서 펜을 만나 하는 첫 마디가 그러잖아

 

"Pen, It's good to see you." (Is it?) "Truly, It has felt like l've been absent years instead of months."

 

왜 원문을 썼냐면 저 말이 한국어 번역으로는 '몇 달이 아니라 몇 년 만에 돌아온 기분이야' 라고 나오는데

의미상 맞는 말이긴 한데 실제로는 '몇 달이 아니라 몇 년이나 자리를 비운 느낌이야' 가 더 정확한 거라서 

 

(콜린 본인이) (여행지보다 사교계를 더 그리워해서) 몇 년 만에 돌아온 것 같다는 게 아니라

(내가 떠나 있는 동안 무언가가 너무나 많이 변해버려서) (내가) 몇 년이나 자리를 비운 느낌이라는 거거든

뒤에 이어지는 말도 난 그저 옷만 변한 건데(When all is said and done, it is merely clothing) 

여긴 너무 많이 변했다, 그러면서 펜과 엘로이즈가 멀어진 것에 대해서 물어보잖아

 

그가 모든 게 변했다고 느낀 것의 근본은 거슬러 올라가면 결국 펜이 답장이 없었던 거고...

 

 

 

 

 

 

목록 스크랩 (2)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💛디어스킨 X 더쿠💛] 모!처럼 달!라진 일주일을 선사하는 <디어스킨 리얼모달> 체험 이벤트 196 06.21 75,212
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,519,210
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,349,576
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,762,793
공지 성별관련 공지 [언금단어 사용 시 무통보 차단 주의] 16.05.21 23,020,878
공지 알림/결과 ◐ 웨스트방(서방) 오픈 알림 ◑ 107 15.05.20 40,270
모든 공지 확인하기()
183699 잡담 브리저튼 화는 났는데 일은 수습 못해서 스스로한테 화도 나고 근데 눈깔는 돌았고 4 19:46 47
183698 잡담 브리저튼 근데 진짜 콜린이 화내는 방법의 최대 표현이 쇼파에서 자는거라는게 ㅈㄴ 애샛기같음 5 19:18 70
183697 잡담 브리저튼 원작자가 원작 구애받지 않는 각색 가능하대서 엘로이즈 팬들 좋아했는데 3 19:13 86
183696 잡담 브리저튼 지금 사람들 소피가 여자라는 사실에 다들 기뻐하는거 웃프다 1 18:12 135
183695 잡담 애봇초 이번주 에피 보고 함박웃음 짓는중 18:06 22
183694 잡담 웬즈데이 같은 드라마 있어? 1 17:12 45
183693 잡담 애콜라이트 스타워즈는 원래 이렇게 매운맛ㅇ입니까ㅠㅠㅠㅠ 1 16:00 89
183692 잡담 FBI 지명수배전담반 드디어 뭔가 좀 색이 생겼네 1 15:51 52
183691 잡담 애콜라이트 아니아니아니아니야 1 15:24 77
183690 잡담 브리저튼 소피역 예전에 동양계면 이 배우도 좋겠다라고 생각했었는데 10 14:02 384
183689 잡담 브리저튼 근데 캐스팅을 이제해? 9 13:39 385
183688 잡담 브리저튼 소피인줄 알았으나의 캐스팅 역사 13:20 210
183687 잡담 브리저튼 뮬란서사면 퀴어베이팅 얘기도 좀 덜하지않을까 13:11 156
183686 잡담 미드 SWAT 너무 재밌다ㅠㅠㅠㅠ 1 12:58 46
183685 잡담 브리저튼 소피 동양인이라면 양덕이 추측한 스토리 그럴듯해보인다 12 12:17 455
183684 잡담 애콜라이트 전개 ㅈㄴ 충격적이다 4 11:53 190
183683 잡담 브리저튼 난 그냥 소피가 여캐기만 하면 됨 3 11:32 319
183682 잡담 애콜라이트 이게 맞냐... 이게 맞냐고 ㄱㅅㅍ 10:50 151
183681 잡담 브리저튼 다음시즌 주인공 대체 언제 발표함 3 10:38 264
183680 잡담 브리저튼 맘 비우고 있으면 소피가 오겠거니 10:08 120