Locke discovered that Olivia Colman was the mystery star who’d joined the cast of mostly newcomers. “They kept her a secret for ages. Then we were on set one day and Kit [O’Connor, co-lead] whispered it to me and I started screaming.” 

제작진들이 오랫동안 비밀에 부쳤고

어느 날 세트장에 왔을 때 킷(닉 본체)이 귓속말로 알려줬대 ㅋㅋㅋ 그리고 조(찰리 본체)가 비명질렀다함 졸귀

https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/heartstopper-joe-locke-netflix-b2062325.html?utm_content=Echobox&utm_medium=Social&utm_campaign=Main&utm_source=Twitter#Echobox=1650883699