메뉴 건너뛰기

스퀘어 Rainbow Chaser 가사(+번역)
229 4
2021.02.06 17:08
229 4

 

Rainbow Chaser




誰かに聞いて欲しくて

누군가 들어줬으면 해서

誰かに気づいて欲しくて

누군가 알아줬으면 해서

今日も歌い続けんだ

오늘도 계속 노래하고 있어

それでもまだ足りなくて

그런데도 아직 부족해서

時間も待ってくれなくて

시간도 기다려주지 않아서

あぁ 遠くの空見上げた

먼 하늘을 올려다봤어

잡을 수 없는 미래도

제대로 마주하고 있어

YES

YES 비가 개고

光が孤を描く

빛이 호(포물선)를 그려🌈


馬鹿にされたって

바보 취급을 당하고

笑われたって

웃음거리가 되어도

手を伸ばした

손을 뻗었어

君はRainbow Chaser

너는 Rainbow chaser

もう逃げ出したくて

도망가고 싶고

泣きだしたくて

울고 싶었지만

でも歩き続けんだ

계속 걸어가고 있어

代わりなどいない

대신해주는 건 없어

ピカソみたいに

피카소처럼

七色の世界塗り替えよ

7가지 색으로 세계를 다시 칠하자

声にして言おう

목청껏 말해

好きは好きでいい

좋으면 좋다고 하면 돼

Oh We are the Rainbow Chaser

Oh We are the Rainbow Chaser


思い出せ

기억해내 봐

その痛みも

그 아픔도 

その苦しみも

괴로움도

見えない明日を

보이지 않는 내일을 

照らすPrism

비추는 프리즘🌈

胸を張れ

가슴을 펴고

그래, 누구나

이를 악물고 있으니까

기쁨도 슬픔도

耳をすませ

귀를 기울이면

導く声に

이끄는 소리를

気づけるはずさ

알 수 있을거야 


馬鹿にされたって

바보 취급을 당하고

笑われたって

음거리가 되어도

手を伸ばした

손을 뻗었어

君はRainbow Chaser

너는 Rainbow Chaser

もう逃げ出したくて

도망가고 싶고

泣きだしたくて

울고 싶었지만


そう追いつきたくて

따라잡고 싶어도

追い越せなくて

앞지를 수가 없어서

ここまで来たんだ

여기까지 왔어

まだ答えはなくて

아직 답은 없지만

でも信じたくて

믿고 싶어

We are the Rainbow Chaser

우리는 Rainbow Chaser

代わりなどいない

대신해주는 건 없어 

ピカソみたいに

피카소처럼

七色の世界塗り替えよ

7가지 색으로 세계를 다시 칠하자

声にして言おう

목청껏 말해 

好きは好きでいい

좋으면 좋다고 하면 돼 

Oh We are the Rainbow Chaser

Oh We are the Rainbow Chaser


목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🌞믹순X더쿠🌞] 피부는 촉촉, 메이크업은 밀림 없는 #콩선세럼 체험 (100인) 368 04.05 23,640
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,583,694
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,222,524
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,456,661
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,545,827
공지 알림/결과 🌈WEST. 카테고리 NEW 정리글🌈 (23.10.18) 41 20.08.24 37,077
공지 알림/결과 ★쟈웨 데뷔 1주년★ 쟈니즈웨스트 카테 공지 (스압주의) 38 15.04.22 282,608
모든 공지 확인하기()
19398 잡담 돔투어 기차 받을 수 있을꺄..? 3 04.05 74
19397 스퀘어 🌈🏡오사카 2 04.05 84
19396 스퀘어 🍭+카가와 4 03.29 208
19395 알림/결과 CDTV 라이브! 라이브! 2시간 SP [WEST.] (19:00~ 03.24 154
19394 잡담 250319 井上芳雄ミュージカルアワー「芳雄のミュー」 #21 3 03.23 236
19393 스퀘어 바보🤪 4 03.18 369
19392 알림/결과 CDTV 라이브! 라이브! 2시간 SP [WEST.] (19:00~ 03.17 230
19391 스퀘어 3월🌈🏡+🎂 3 03.16 425
19390 스퀘어 💿🎬 3 03.12 431
19389 잡담 타덬인데 오늘꺼 4 03.12 360
19388 스퀘어 CDTV🌸 5 03.11 409
19387 나눔 시게 샵사 몇장이랑 w트러블때 포토세트 등 나눔가질덬 있을까? 6 03.03 456
19386 스퀘어 2월🌈🏡 2 02.27 481
19385 잡담 안녕 타덬인데 FATE 뮤비보고 왔어 6 02.25 511
19384 잡담 류세이 앞머리 녹은게 얼마나 충격인거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 02.24 499
19383 스퀘어 🍫🌈 2 02.14 619
19382 스퀘어 더블U📽 5 02.07 781
19381 스퀘어 🎬 3 01.30 839
19380 잡담 카미가타 콘서트 요청해도 될까.. ? 6 01.20 1,063
19379 스퀘어 💚가타 BOYZ 3 01.17 1,001