마유는 sweet에서 12년부터 패션, 15년부터 메이크업을 연재했는데

이번호부터는 리뉴얼해서 브랜드 연재 시작!!

연재 주제가 브랜드 일거라고는 생각도 못했어 ㅋㅋㅋ

연재하는거 외에도 이번호엔 마유가 PR하는 두유 광고도 실렸어♡ 매달 나오는 스위트 떡밥 넘 좋당

번역은 부족한게 많으니 재미로 마유카테 내에서만 봐줘!!

와타나베 마유의 「나」를 찾아서♡

이번달부터 와타나베 마유상의 연재가 리뉴얼!

스위트걸이 사랑해 마지 않는 브랜드를 매달 픽업.

여러가지 각도에서 포커스를 맞추고, 새로운 매력을 끌어냅니다♥

MAYU WATANABE X DIOR

vol.01 자립한 여성을 위한 디올의 "빨강"

디올에게 빨간색은 특별한 색. 메이크업 크리에이티브&이미지 디렉터인 피터 필립스는,

"빨간색은 메종의 역사를 이어주는 색"이라고 말하고 있습니다.

그런 그가 이번 가을에 크리에이트한 것은 새로운 립스틱 「루즈 디올 울트라 루즈」.

보이는 그대로의 발색으로 물들여서 새틴매트한 마무리를 실현.

게다가, 놀라운 지속 효과로 최대 12시간 예쁜 색깔을 유지!

매끄러운 텍스쳐도 기분 좋게, 스트레스 없이 입술에 밀착됩니다.

디올의 레드립은, "나"라는 유일무이한 개성을 끄집어내서

자신을 믿고 인생을 마음껏 즐기는, 자립한 여성으로 에스코트 합니다♥

드라마와 뮤지컬 등 활약의 장을 넓히는 것과 비례하듯이 아름다움이 더해지는 우리들의 와타나베 마유상.

그런 그녀가 이미지모델을 맡은 리뉴얼된 「야쿠르트의 발효 두유」를 소개합니다!

피부미용과 장내환경에는 밀접한 관계가 있다는 것은 알고 계시는 대로.

와타나베상 처럼 반들반들한 고운 피부를 지향한다면, 몸속부터 깨끗하게 되는 것이 필수!

그래서 추천하고 싶은 것이 패키지도 새롭게 리뉴얼된「ヤクルトのはっ酵豆乳 (야쿠르트의 발효 두유)」.

손바닥에 잡히는 안정된 사이즈로, 여성에게 도움이 되는 인프라본을 1개(100ml)당 10mg(아글리콘으로서) 섭취할 수 있다는 놀라운 점.

두유를 「유산균 시로타주」로 발효하는 것으로 콩 인프라본을 보다 더 흡수하기 쉽게 하고 있다는 초우수 음료입니다.

게다가, 콜레스테롤 지방 제로! 먹기 쉬운 요구르트 맛으로 두유를 못 먹는 사람도 안심.

매일의 아름다움 습관으로 만들어보세요!