의역한거 많으니까 감안하고 읽어줘
마유키링 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
유키링에게
생일 축하해。26살이래。어른～。우에-이！우에-이！삐빠라 삐빠라 돈！
유키링의 생탄제에 편지를 쓰는 것도 마지막이라고 생각하니 쓸쓸해지네。
약 11년 동안 같이 있었구나 우리들。이거 굉장한 일이네。
11년이란 오랜 시간동안 같이 있었기에
이제는 말을 하지 않아도 자연스럽게 서로 마음으로 통하는
모든걸 이해할 수 있는 그런 관계라고 생각합니다。
유키링은 정말 상냥하고 친절해서、지금까지 살아오면서 만난 사람 중 1번째로 상냥해。
No.1으로 다정해。어째서 다른 사람에게 이렇게까지 친절한걸까。
대단하다는 존경과 배워야겠다는 시선입니다。
이번 저의 졸업에 대해서도 많은 상담을 해줘서 랄까、
최근에는 졸업에 관한 것 뿐만 아니라 모르는 것을 들으면 무엇이든지 가르쳐주니까、
유키링은 나의 Yahoo知恵袋 (우리나라로 치면 네이버 지식인 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ) 라고 일전에 확신했습니다。
축하해！
그런 Yahoo지혜주머니링(지식링)、이 아니고 유키링。
11년간 곁에서 쭉 지탱해줘서 정말 정말 고마워。
아무리 감사해도 모자라。앞으로 어떻게 은혜를 갚아야 할까。
앞으로 내 인생을 통해서 보답해 나가고 싶어。
내가 믿음직스럽지 못할지도 모르겠지만、무슨 일이 있다면 언제든지 돕겠습니다。
유키링이 언제나 나를 도와준 것처럼。
앞으로도 계-속 목숨이 다하는 그날까지 친하게 지내자。
이번에는 정말로 생일 축하해。
그럼、사요나라。
당신의 사랑하는 동기 와타나베 마유 로부터
