150911 도쿄 하이터치 + 별빛 축제 후기
えねねん ハイタッチレポ！ 私「はぎょな〜 ぷりん たべた？」 Ｎ「たべぇ↗ました」 この表記の仕方ではぎょなの発音通じるかな(＾ω＾)♡(笑)
에네넨 하이터치 리포트!
나: 하교나- 푸딩 먹었어?
N: 먹어↗었어요
이 표기 방식으로 하교나의 발음이 전해질까나(＾ω＾)♡(웃음)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
東京ハイタレポ 〜えねねん1〜 私:おっぱ〜ぷろじゅせよ〜 （名札持ち） @v@:は〜い♪めいさ〜ん♪ありがとごじゃいます〜 ピーーーーーーーーーー えねねん、、、えねねん、、、えねねんブースからその人が出ていくまでずっと見るから、、、最後まで気が抜けなかった、、、
도쿄 하이터치 리포트 - 에네넨1 -
나: 오빠 - 푸로쥬세요 - (명찰 가져옴)
@v@: 네♪ 메이씨♪ 감쟈합니다 (아리가토-고"쟈"이마스 시전)
삐----------
에네넨... 에네넨... 에네넨 부스에서 그 사람이 나갈 때까지 계속 봤으니까... 끝까지 기분이 가라앉질 않았다...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(이 위랑 아래 후기는 잘못 옮겼을 가능성이 좀 있는 거 같애 참고해서 봐줘ㅠㅠ)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
東京ハイタレポ 〜えねねん2〜 終了間際なので一気に2枚出し 私:おっぱ〜さらげよ〜 @v@:ニコッ @v@:いち〜にぃ〜 ありがとごじゃいま〜す 私:（最後まで手ペシペシ） はぁぁぁぁぁぁぁ、えねねん、、、、、えねねん目の色が薄いなぁと思った、、、はぁ、、、可愛い、、、
도쿄 하이터치 리포트 - 에네넨2 - 종료 직전이어서 한 번에 2장 내밀었는데
나: 오빠 - 사라게요- (사랑해요를 발음을 잘못한듯)
@v@: 생긋
@v@: 하나 - 둘 - 감쟈합니다
나: (끝까지 손 페시페시(?))
하아아아아아아아, 에네넨..... 에네넨의 눈빛이 담백하구나 하고 생각했다... 하아... 귀여워...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
東京ハイタレポ 〜ケンさん〜 友だち3人で3連続じゃんけんチャレンジ！！私2番目で 私:おっぱ！가위 바위 보！！ 私보 ㅇㄴㅇ가위 （負けた、、、、、） ㅇㄴㅇ:ひひひ〜ㅋㅋ （ハイタッチ） もうとにかく超絶イケメンだったケンさん！！！お手手ぷにぷにだったなぁ、、、
도쿄 하이터치 리포트 -켄씨- 친구들 세 사람이서 3연속 가위바위보 도전!! 나 2번째에
나: 오빠! 가위바위보!!
나: 보! / ㅇㄴㅇ: 가위 (졌다.....)
ㅇㄴㅇ: 히히히-ㅋㅋ (하이터치)
뭐 어쨌든 초절 이케맨(호남? 꽃미남? 쾌남?)이었던 켄씨!!! 손이 도톰했어...(푸니푸니가 부드럽고 탄력있는 모양이라고 함)...
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
東京ハイタレポ 〜ケンさん〜 ちなみにじゃんけんは3人ともケンさんに負けましたwwwwケンさんっょぃ、、、、、、、
도쿄 하이터치 리포트 -켄씨- 덧붙여서 가위바위보는 3사람 다 켄씨에게 졌습니다ㅋㅋㅋㅋ 켄씨 강해.......
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【0911 VIXX びょるびっつ祭り 東京】 ビクスダグラム えねねんジャングルセルカ ☆＼かわいいーーー／ N「かわいい？かわいいじゃなくてかっこいいです、これは빠직」 ケン「(顔が)つち」ﾆｺﾆｺﾆｺﾆｺ N「ちゅぎのしゃしんおねがいしまーす빠직」
[0911 빅스 별빛 축제 도쿄] 빅스타그램 에네넨 정글 셀카
☆: ＼귀여워---/
N: 귀여워? 귀여운 게 아니고 멋진 거예요, 이건(빠직)
켄: (얼굴이) 흙 생글생글생글생글
N: 따음(츠기노 → 츄기노) 사진 부탁합니-다(빠직)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
以心伝心ゲームで星がお題でえねねんが星の形を身体で作ろうとして頭の上に三角作ってるのものなかなか萌えた。笑
이심전심 게임에서 별이 문제여서 에네넨이 별 모양을 몸으로 만들려고 해서 머리 위에 삼각형 만든 거 꽤 모에했다. 웃음.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
びょるびっつ東京 以心伝心ゲーム えねねん、ラビ、ひょっくん のチーム。 お題が『星』で多分会場のペンも私たちのことさしてくれると思ってたのに、まさかのえねねんだけ身体で星を作ろうとしたww頭の上でO作ってたようにしか見えなかったけどw
별빛 도쿄 이심전심 게임 에네넨, 라비, 횩군 팀.
문제가 '별' 이어서 아마 콘서트장의 팬들도 우리들 같은 거 가리킬 줄 알았는데, 설마 에네넨만 몸으로 별을 만들려고 했다ㅋㅋ 머리 위로 O 만든 것처럼밖에 보이지 않았지만ㅋ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIXX びょるびっつ祭り 東京レポ 以心伝心ゲームで 星が問題の時、ラビとヒョギは会場のびょるぴに手を向けたのに、エンだけ自分の体で☆を作ろうとしててwww作れなくてwww変なポーズのえーねんの可愛さ♥
빅스 별빛 축제 도쿄 리포트 이심전심 게임에서 별이 문제였을 때, 라비랑 효기는 콘서트장의 별빛을 손으로 가리켰는데, 엔만 자기 몸으로 별을 만들려고 해서ㅋㅋㅋ못만들어서ㅋㅋㅋ이상한 포즈의 에넨의 귀여움♥
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ミーグリ抽選でえねねんが引く時に「はぎょなーー！」って叫んだら、ケンに「はぎょなーㅇㄴㅇ」って真似されたwwwwwwwww またまた拾っていただいてありがとうございます（＾◇＾）←
미-그리 추첨에서 에네넨이 뽑을 때에 "하교나--!" 하고 외치면, 켄이 "하교나-ㅇㄴㅇ" 하고 따라했다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다시 뽑게 해줘서 고맙습니다（＾◇＾）←
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
VIXX びょるびっつ 東京レポ ラビが引いた当選番号は1216！だけどラビ読めなくて、、えんくんに渡してたㅋㅋㅋㅋ えんくん教えてあげてたㅋㅋㅋㅋ @.@ 「せんにひゃくじゅうろく」
빅스 별빛 도쿄 리포트 라비가 뽑은 당첨 번호는 1216! 이었지만 라비가 읽지 못해서, 엔군에게 건네주었다ㅋㅋㅋㅋ엔군이 가르쳐줬다ㅋㅋㅋㅋ
@.@: "센(1)니햐쿠(2)쥬(1)로쿠(6)"
(근데 일본은 숫자에 따라 읽는 법이 다른데 예를 들면 200은 니(2)햐쿠(100)라고 읽지만 300은 삼(3)뱌쿠(100)라고 읽고 그런 식ㅋㅋㅋ
나덬도 일본어 얕게 배워서 맨날 헷갈리는데ㅋㅋ 대단쓰)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
えねねんの日本語ほんと可愛いわざとじゃないのわかってるからなおさら言葉がかわい！！！！！ じょんぐるまじ爆笑したけど！w
에네넨의 일본어 진짜 귀여워 일부러 그런 게 아니라는 걸 알고 있으니까 더 말이 귀여워!!!!! 죵구루(← 쟝구루=정글) 진심 폭소했지만!ㅋ
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
えねねん本当メンバーのこと細かく見てるし、あっちにも☆様いるからってメンバーに耳打ちしてて本当リーダー大好きってなったしそのエリアの守護神かってぐらい長いこといたれおちん←
에네넨 정말 멤버를 세심히 살피고, 저쪽에도 팬분이 있으니까 하며 멤버에게 귀띔을 해서 정말 리더가 좋아졌고 그 지역 수호신같을 정도로 오랫동안 있었던 레오씨←
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
えねねん終始いい人すぎて泣いたわ。足の不自由な人見つけたらメンバーに教えて挨拶行きなみたいな合図してて出来たリーダーだわまじで。感動。
에네넨 내내 좋은 사람 너무 울었다. 발이 부자유스러운 사람을 발견하면 멤버에게 가리켜서 인사를 가는 것 같은 신호를 하고 있어 된 리더예요 진짜로. 감동.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
反対側がどうだったか分からないけど 車イス席が設けられてたから？かえねねんが メンバーたちにあっちに行っておいで~@.@/ って声かけしてたのがさすがリーダーだと思って 改めて人として尊敬した瞬間‥‥!!!
반대쪽이 어땠는진 모르지만 휠체어석이 마련되어 있으니까? 에네넨이 멤버들에게 저기로 가고 있어~ @.@/ 하고 말했다는 게 역시 리더라고 생각하고 다시 사람으로서 존경하게 된 순간....!!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
びょるぴっつ東京 今日、司会の人来てるのかなって思ってたけど全編通してVIXXだけで話しててすごいと思った！通訳さんももちろんはさんでたけど、えねねんはほぼ日本語だけで進行できそうだし、どんどん成長していく姿を見せてくれる^ ^
별빛 도쿄 오늘, 유명인사가 오는 건가 생각했지만 전부 빅스뿐이어서 대단하다고 생각했다! 통역사분도 물론 사이에 계셨지만, 에네넨은 거의 일본어로만 진행할 수 있는 것 같고, 점점 성장하는 모습을 보여준다^^
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
밑에는 150829 부산 롯데 일본 팬미팅 요니 후기 조각(뒷북ㅠㅠ)
에네넨~
@.@: 안녕하세요~(빤히 바라본다)
에네넨... 얼굴...
@.@: ?(싸인하고 있어서 멍한 얼굴로 바라본다)
에네넨 얼굴 작아요
@.@: 아
@.@: 감쟈합니다~(살짝 쑥스러워하며 정성스럽게 악수)←아리가또- 고쟈이마스라고 되어있음ㅋㅋㅋㅋㅋ
에네넨 얼굴 작습니다.
---------------------------------------------------------------
나중에 미니 라이브로 다준돼 부를 때에 에네넨 입장 틀려서 고개숙이고 웃었다 wwww
그런데 역시 아이돌이어서 일어설 때 다시 진지한 얼굴. 어이어이 지나치게 멋있다고 차학연.
----------------------------------------------------------------
그런데 역시 아이돌이어서 일어설 때 다시 진지한 얼굴. 어이어이 지나치게 멋있다고 차학연.
----------------------------------------------------------------
참가자 전원 싸인이 끝난 뒤 그 자리에서 서서 사회가 이야기했는데 에네넨이 마이크요,라고 부탁하고,
테이블 앞으로 나가자고 멤버에게 말해서 상냥함을 느꼈다. 시간 없는 중에도, 팬을 생각해서 행동해주는구나 하고.
----------------------------------------------------------------------------
사인회에서 에네넨
나: "오빠 정말 섹시...정말 섹시하고 멋있는..."
엔: "웅웅...(손 잡고)감쟈합니다" ← 여기서도 고쟈이마스라고 되어 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나: "정말 섹시..."
엔: "(미소가 지어짐)"
칭찬을 받아서 기뻤던 것 같은 리더 wwww
-----------------------------------------------------------
테이블 앞으로 나가자고 멤버에게 말해서 상냥함을 느꼈다. 시간 없는 중에도, 팬을 생각해서 행동해주는구나 하고.
----------------------------------------------------------------------------
사인회에서 에네넨
나: "오빠 정말 섹시...정말 섹시하고 멋있는..."
엔: "웅웅...(손 잡고)감쟈합니다" ← 여기서도 고쟈이마스라고 되어 있음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나: "정말 섹시..."
엔: "(미소가 지어짐)"
칭찬을 받아서 기뻤던 것 같은 리더 wwww
-----------------------------------------------------------
더 나은 옮김 언제나 조언받아8ㅅ8
