6월 5일 새 앨범「THE iDOL」 발매한 미야케 켄. 그룹 해산 후 자신의 아이돌로서의 활동에 고민했다는 미야케가 도착한 "아이돌론"이란?
슬프게도 idol── 이것은 미야케 켄이 2024년 1월에 발매한 악곡「iDOLING」의 일절이다. 미야케와 Micro(Def Tech)가 코이즈미 쿄코의 명곡「なんてったってアイドル」에 영감을 받아
2010년에 발표한「悲しいほどにア・イ・ド・ル」 속편이 된다. 그로부터 14년── 미야케를 둘러싼 환경은 눈부신 바뀌었다. 그룹 해산, 자신의 여행과 새로운 길의 모색, 그리고 자신이 믿는다 「아이돌」이란 무엇인가. 그 재정의라고도 할 수 있는 것「iDOLING」이자 동곡을 축으로 제작된 새 앨범「THE iDOL」(6월 5일 발매)이다. 그것은, 데뷔 30주년을 맞이한 미야케 켄이, 지금 다시 이 말에, 그 존재에 마주한다는 것. 기한 각오와 여로가, 이 작품에 담겨있다.
「アイドルとは何なのか。その問いを考えるために、辞書で改めて『アイドル』という意味を引いたら『偶像』『幻想』と書かれていました。僕はその言葉を、何にでもなれる存在と捉えました。そこで、自分をカテゴライズするのであればアーティストや表現者ではなく、アイドルという表記だと改めて定めました。アイドルが持つ潜在的な可能性をもっと見出し、追求したいという想いが1人で活動するにあたって生まれました
아이돌이란 무엇인가. 그 질문을 생각하기 위해 사전에서 다시 『아이돌』이라는 의미를 그리면 『우상』 『환상』이라고 쓰여졌습니다. 나는 그 말을 무엇이든 될 수 있는 존재라고 파악했습니다. 거기서 자신을 분류하는 것이라면 아티스트나 표현자가 아니라 아이돌이라는 표기라고 다시 정했습니다. 아이돌이 가지는 잠재적인 가능성을 더 표적, 추구하고 싶다는 마음이 혼자 활동할 때 태어났습니다.」
말하지 않고, 똑바로 말을 전해 오는 미야케. 그 확고한 마음은 깨끗하고, 기분 좋고, 청렴한 기개를 느끼게 한다. 그는 경애하는 미술 카와라 온의 이름을 꺼내며 이야기를 계속했다.
「河原温さんは『Todayシリーズ』という、制作した当日の日付のみをキャンバスに描き、今日のうちに完成させる、できなかった場合は破棄する、というコンセプトで作品を50年間に亘り作り続けた、日本を代表するコンセプチュアル・アーティストです。自分が今後の活動をどうしようか考えた際、彼のことがふっと頭をよぎりました。自身をアイドル・三宅健という“作品”の作家と捉えるならば、この先どこまで作り続けられるかは、人生をかけたコンセプチュアル作品になりうるのではないかと。グループ活動を終えた当初、もうアイドル活動をしないという選択肢もありましたが、そうした想いで“続けていこう”と決めました。そして続けていくからには、アイドルの概念を長期的にアップデートしたいと考えています
카와라 온씨는『Today 시리즈』라고 하는, 제작한 당일의 날짜만을 캔버스에 그려, 오늘 안에 완성시킨다, 할 수 없었던 경우는 파기한다, 라는 컨셉으로 작품을 50년간에 걸쳐 계속 만들었다, 일본을 대표하는 컨셉츄얼 아티스트입니다.. 자신이 향후의 활동을 어떻게 할까 생각했을 때, 그의 일이 푹 빠졌습니다. 자신을 아이돌 미야케 켄이라는 "작품"의 작가로 파악한다면, 앞으로 어디까지 계속 만들 수 있을지는, 인생을 건 컨셉츄얼 작품이 될 수 있지 않을까. 그룹 활동을 마친 당초, 더 이상 아이돌 활동을 하지 않는다 옵션도 있었지만, 그런 마음으로 "계속해 가자"라고 결정했습니다. 그리고 계속하기 때문에, 아이돌 개념을 장기적으로 업데이트하고 싶습니다.」
가능성. 그리고 업데이트. 개척자로서의 마음의 마음을 감싼 말을 조종하면서, 인터뷰 중 미야케는 여러 번 「아이돌 문화를 만들어 넓혀 주신 선배님의 혜택을 받아 지금의 자신이 존재하고 있다」 반복했다. 그는 결코 자신을 "혼자(solo)"이지만, "혼자(alone)"라고는 생각하지 않는다. 자기 완결적인 시야가 아니라 「자신이 ‘아이돌 × 무언가’를 제시해 나가는 것으로, 후진 아이돌들에게 조금이라도 밝은 미래를 만들 수 있다면」 전체를 바라보고 있다.
「昭和・平成・令和と受け継がれてきたアイドル文化は、なくならないものでもあると思います。にもかかわらず、どこか軽んじられていて、短期的に消費されるイメージは未だに強くありますよね。僕自身も、“アイドルを続ける”と決意した一方、取り巻く環境は大きく変わっているなか、僕だけがアイドルであり続けてることは同時に、周りがどんどん大人になっていくのに、自分だけが取り残されてしまったような感覚も生みました。ファンの方々は三宅健そのものを愛してくれているのか、ラベリングされた三宅健が好きなのかわからなくなってしまった時期も経験しました。ただ僕は、アイドルを応援するエネルギーの凄さも重々承知しています。となれば、その原動力や求心力を使って様々なきっかけづくりを行い、ボーダーを越えていくのがアイドルたちの役割なのではないかといまは考えています
쇼와ㆍ헤이세이ㆍ레이와 계승되어 온 아이돌 문화는, 없어지지 않는 것이라고 생각합니다. 그럼에도 불구하고 어딘가 가볍고, 단기적으로 소비되는 이미지는 아직 강하게 있네요. 나 자신도 "아이돌을 계속한다" 결의한 한편, 둘러싸는 환경은 크게 변하고 있는 가운데, 나만이 아이돌인 것을 계속하는 것은 동시에, 주위가 점점 어른이 되어 가는데, 자신만이 남겨져 버린 것 같은 감각도 낳았습니다. 팬 분들은 미야케 켄 그 자체를 사랑해 주고 있는지, 라벨링 된 미야케 켄을 좋아하는지 모르게 되어 버린 시기도 경험했습니다. 다만 나는, 아이돌을 응원하는 에너지의 굉장함도 중대히 알고 있습니다. 그렇다면 , 그 원동력이나 구심력을 사용해 다양한 계기 만들기를 실시해, 경계를 넘어가는 것이 아이돌들의 역할이 아닐까라고 지금은 생각하고 있습니다」
그 실천이라고 할 수 있는 것이, 미야케 스스로 리서치와 오퍼를 실시한 「THE iDOL」참가 아티스트들의 인선이다. 「iDOLING」을 다룬 Micro나 「Ready To Dance」를 제공한 SIRUP 등,
「새로운 사람들과 코라보레이션함으로써 자신의 아직 보지 못한 일면을 끌어낼 수 있을까」라고 차세대 재능에게 적극적으로 말했다. 그 예가「BOY」를 제작한 iori takamura.
미야케가 가는 카페에서 DJ의 지인과 대화하고 있었을 때 존재를 알고, 음악성에 끌어들여 스스로 콘택트를 취했다고 말한다. 바로 신데렐라 스토리와 같은 이야기이지만, 미야케 본인은 「인상/기회를 준다」라고 하는 상하 관계도 흩어진 표현을 좋지 않다. 거기에 있는 것은 단지 순수한 。「자신이 생각하는 "정말 좋은 것"을 팬 사람들에게도 공유하고 싶다」 마음이기 때문이다. 「매우 사치스러운 플레이리스트를 만드는 감각」이라는 미야케 자신이 아티스트와 청취자를 연결하는 "허브", 그 앞에 「아이돌」의 고정 관념이 재구축되어, 무한히 확장해 나가는 미래가 파이널이 아닌가――. 그런 의미에서, 미야케 켄은 아무도 잡히지 않고, 자신/크리에이터/팬의 전원을 말려들면서 함께 걷는 스타일을 표방하고 있다.
그는 "아이돌"로서 마주한 이번 앨범 「THE iDOL」을 구성하는 또 하나의 컨셉을 밝혀주었다. 그것은 "춤을 춘다"라는 것입니다. 「팬 분들께, 춤의 즐거움이나 해방감을 맛보게 하고 싶어서, 팝으로 밝은 곡을 중심으로 만들었습니다」라고 말하는 미야케는, 역시 자신만의 사람이 아니다.
「“踊る”と言っても、バッキバキに振りが決まったダンスという意味ではなく、リズムに身を委ねること、グルーヴを感じること――それは既に踊っている状態だと僕は思います。ライブ会場に来てくださる皆さんが自然と身体を揺らしたくなるような音楽を目指しました」
"춤추다"라고 해도 바키바키 흔들며 정해진 댄스라는 의미가 아니라, 리듬에 몸을 맡기는 것, 그루브를 느끼는 것―― 이미 춤추고 있는 상태라고 생각합니다. 라이브 회장에 와주시는 여러분이 자연과 신체를 흔들고 싶어지는 음악을 목표로 했습니다」
https://www.gqjapan.jp/article/20240712-ken-miyake-idol
https://x.com/GQJAPAN/status/1811599986041504203
https://x.com/GQJAPAN/status/1811599416849273122
https://www.instagram.com/p/C9TpR89NZ06/?img_index=1
