弊社所属タレント三宅健に関するご報告
平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
弊社所属タレントの三宅健は、2023年5月2日をもちましてジャニーズ事務所を退所し、新たな道へと進むこととなりましたことを、ご報告申し上げます。
三宅は1995年デビューのV6メンバーとして26年に渡り活躍。2021年の解散後も、弊社所属タレントとして活動を続けてまいりました。
ファンの皆様や関係者の皆様におかれましては、これまで長年にわたり三宅を応援し、支えていただきましたことを心から感謝いたしますとともに、新たな活動へと踏み出す三宅へ引き続きご支援を賜ることができましたら幸いです。
2023年2月20日
株式会社ジャニーズ事務所
三宅健より大切なファンの皆様へご報告
ファンの皆様にご報告があります。 私、三宅健は2023年5月2日をもちまして、ジャニーズ事務所を退所する運びとなりました。
突然のご報告で、ファンの皆様を驚かせてしまい大変申し訳ありません。
ジャニーズであること、アイドルであることをずっと誇りに思ってやってきました。
年齢を重ねこれまでの経験を胸に、新しい自分と出会いたいと思うようになり、一から様々なことに挑戦していく次のステージへ向かうため、このような決断に至りました。
ジャニーズ事務所に入所してから30年間、右も左もわからないような10代の頃から四半世紀以上、長きにわたり大変お世話になりました。ジャニーズとして、ジャニーズファミリーの一員として活動してきたこの30年間は、私にとってかけがえのない宝物です。
今の自分があるのは、子供の頃から育てていただいたジャニーズ事務所と、ずっと支えてくださったファンの皆様のおかげです。
ファンの皆様には、多くの温かい応援や笑顔、勇気を頂きました。初めてファンレターを頂いた日のことは忘れることはできません。
また、多くの方々とお仕事をさせていただき、本当に様々なことを学ばせていただきました。これまでお仕事で関わってくださった全ての皆様に、心からの感謝を込めてお礼を申し上げます。ありがとうございました。
しばらくは次のステージへと向かうため少し充電のお時間を頂きます。ファンの皆様とは必ず会える日が来ることをお約束しますので、また、会える日を楽しみに待っていていただけると嬉しいです。
5月までの時間を大切に、精一杯務めて参りたいと思いますので、どうぞよろしくお願いいたします。
最後になりますが、これまでジャニーズである三宅健を愛してくださったファンの皆様、本当に心から感謝しています。
2023年2月20日
三宅 健
폐사 소속 탤런트 미야케 켄에 관한 보고
평소 각별한 배려를 해주셔서 깊이 감사드립니다.
폐사 소속 탤런트의 미야케 켄은, 2023년 5월 2일에 쟈니스 사무소를 퇴소, 새로운 길로 나아가게 된 것을, 보고의 말씀드립니다. 미야케는 1995년 데뷔의 V6 멤버로서 26년에 거쳐 활약. 2021년 해산 후에도 당사 소속 탤런트로 활동을 계속해 왔습니다. 팬 여러분이나 관계자 여러분에게 있어서는, 지금까지 오랜 세월 동안 미야케를 응원해, 지원해 주신 것을 진심으로 감사드립니다. 새로운 활동으로 밟히는 미야케에게 계속 지원을 해주시면 좋겠습니다.
2023년 2월 20일
주식회사 쟈니스 사무소
미야케 켄으로부터 중요한 팬 여러분에게 보고
팬 여러분에게 보고가 있습니다. 나, 미야케 켄은 2023년 5월 2일을 가지고, 쟈니스 사무소를 퇴소하는 일이 되었습니다. 갑작스런 보고로서, 팬 여러분을 놀라게 해 버려 죄송합니다.
쟈니스인 것, 아이돌인 것을 계속 자랑스럽게 해 왔습니다. 나이를 거듭해 지금까지의 경험을 가슴에, 새로운 자신과 만나고 싶게 되어, 처음부터 다양한 것에 도전해 나가는 다음 스테이지로 향하기 위해, 이러한 결단에 이르렀습니다.
쟈니스 사무소에 입소한 지 30년간 오른쪽도 왼쪽도 모르는 것 같은 10대 무렵부터 사반세기 이상, 오랫동안 매우 빚을 졌습니다. 쟈니스로서, 쟈니스 패밀리의 일원으로서 활동해 온 지난 30년간, 저에게 있어서 둘도 없는 보물입니다. 지금 자신이 있는 것은 어린 시절부터 키워 주신 쟈니스 사무소와, 계속 지원해 주신 팬 여러분 덕분입니다.
팬 여러분에게는 많은 따뜻한 응원과 미소, 용기를 받았습니다. 처음으로 팬 레터를 받은 날은 잊을 수 없습니다.
또한, 많은 분들과 일을 해, 정말 다양한 것을 배웠습니다. 지금까지 일에 관계 된 모든 분들께, 진심으로 감사의 말씀을 드리겠습니다. 감사합니다
잠시 후 다음 스테이지로 향하기 위해 조금 충전 시간을 갖습니다. 팬 여러분과는 반드시 만날 수 있는 날이 올 것을 약속하므로, 또, 만날 수 있는 날을 기다려 주시면 기쁩니다.
5월까지의 시간을 소중히, 최선을 다하고 싶다고 생각하므로, 아무쪼록 잘 부탁드리겠습니다.
마지막이지만, 지금까지 쟈니스인 미야케 켄을 사랑해 주신 팬 여러분, 정말 진심으로 감사드립니다.
2023년 2월 20일
미야케 켄
https://www.fc-member.johnnys-net.jp/page/230220_my
https://www.johnnys-net.jp/page?id=text&dataId=2313&artist=58
