50번째 추첨의 날일까
원제는 수확의 일출인데 책 제목도 50번째 추첨의 날로 번역 돼서 좀 별로라고 생각했었는데 애초에 영화 번역이 그렇게 돼서 들어온거였구나
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 파더랜드) 북미 2차 예고편 & 2차 포스터
- 00:27
- 조회 7
- 스퀘어
-
- 슾디 오디세이랑 안 겹쳤으면 천만도 가능했을거라고 생각해?
- 00:26
- 조회 16
- 잡담
-
- 호프) 이제 알았는데 ㅅㅍ
- 00:25
- 조회 19
- 잡담
-
- ㅇㅇㅎ 덬들아 겨울에 피는 빨간꽃이면
- 00:25
- 조회 18
- 잡담
-
- 아가미 취켓 싸다구가 쉬울까 서쿠가 쉬울까
- 00:23
- 조회 28
- 잡담
-
- ㅂㅇㅎ 타영화 검색하다 우리나라에 용아맥 말고는 다 짝퉁이라는 댓을 봤는데
- 00:23
- 조회 38
- 잡담
-
- 스파이더맨) 자기 전에 미세스 스파이더맨 또 보기 ㅅㅍ
- 00:22
- 조회 14
- 잡담
-
- 오디세이) 대전갈일 생겨서 빵돌비 보려는데 자리 어디가 나을까ㅜ
- 00:21
- 조회 14
- 잡담
-
- 호프) 이 장면 자막 어케 나올까
- 00:21
- 조회 43
- 잡담
-
- 알라딘 포디 기획전 할까봐 디플 손도 안대는 중
- 00:20
- 조회 20
- 잡담
-
- ㅇㅇㅎ 사탄탱고 본다고 가족들한테 자랑했다가 비난 들음
- 00:19
- 조회 35
- 잡담
-
- 시달소 재개봉 담주 아니야? 4dx포스터밖에 안뜬거지?
- 00:17
- 조회 12
- 잡담
-
- 호프) 포디 보고 오다가 갑자기 궁금해진건데
- 00:16
- 조회 35
- 잡담
-
- 아가미 급 보고싶어졌는데 무쿠는 뭔가 아까운데 프로모 취켓 불가능할거같애 ㅋㅋ
- 00:14
- 조회 41
- 잡담
-
- 사탄탱고) 얘들아 포기하는 거 아니지? 나 너네랑 같이 사탄탱고 보려고 복싱도 시작했어
- 00:14
- 조회 26
- 잡담
-
- 영등포 사창가 개무서워
- 00:13
- 조회 129
- 잡담
-
- 내기준 포디 재밌었던 거
- 00:12
- 조회 103
- 잡담
-
- 스파이더맨) 9000원 900원 900만
- 00:11
- 조회 82
- 잡담
-
- 호프) 랜박 6시 30분 시작+증정인데 공지 7시까지는 증정한데서
- 00:09
- 조회 43
- 잡담
-
- 스파이더맨) 피터엠제이 곱씹을수록 너무 슬퍼..........
- 00:07
- 조회 41
- 잡담