僕は君のすべてになりたい

どうしたら君のすべてになれるだろう

어떻게 하면 너의 모든것이 될수 있을까
会えない夜を越えて

만나지 못하는 밤을 건너서
もう少し話し足りない切なさに

더 이야기 하지 못하는 안타까움이
夜空まで輝く

밤하늘까지 빛나

強がっているくせに泣きそうな君のことを

강한척 하고 있으면서 울거 같은 너를

ほんとは今すぐこの手で抱きしめたいのに oh

사실은 지금 당장 이 손으로 끌어 안고 싶은데 oh

kimiga-ireba

너가 있으면

ダレモカモ　ああ　ナニモカモ

누구든지 아아 무엇이든지

いつか　出会って　生まれ変わるよ

언젠가 만나서 다시 태어날거야
ダレヨリモ　ああ　キミダケヲ

누구보다도 아아 너만을
僕は　君の　すべてになりたい
나는 너의 전부가 되고 싶어

うれしい時はとなりにいるだけで僕も幸せになれる

기쁠때는 옆에 있는 것만으로도 나는 행복해져
さびしい時はその痛みを拭ってあげたいって思うよ

외로울때는 그 아픔을 씻어주고 싶다고 생각해

正しいだけじゃない　そんな世界のどこかで

올바른 것 뿐만이 아니야 그런 세계의 어딘가에
君にめぐり会えたことだけが真実なら oh
너와 만날수 있었다는 것만이 진실이라면 oh
kimino-tameni

너를 위해서

ダレモカモ　ああ　ナニモカモ

누구든지 아아 무엇이든지
いつか　出会って　奇跡をおこす

언젠가 만나서 기적을 일으켜
泣き顔も　笑い顔も

우는 얼굴도 웃는 얼굴도
僕は　君の　すべてになりたい

나는 너의 전부가 되고 싶어

前髪　風に触れたら

앞머리가 바람에 닿으면
春夏秋、季節はながれ

봄여름 가을, 계절에 흘러가
そしてこれ以上　僕は何を望むでしょう
그리고 그 이상 나는 무엇을 바랄까
kimiga-ireba

너가 있으면

ダレモカモ　ああ　ナニモカモ

누구든지 아아 무엇이든지

いつか　出会って　生まれ変わるよ

언젠가 만나서 다시 태어날거야
ダレヨリモ　ああ　キミダケヲ

누구보다도 아아 너만을
僕は　君の　すべてになりたい
나는 너의 전부가 되고 싶어

ダレモカモ　ああ　ナニモカモ

누구든지 아아 무엇이든지
いつか　出会って　奇跡をおこす

언젠가 만나서 기적을 일으켜
泣き顔も　笑い顔も

우는 얼굴도 웃는 얼굴도
僕は　君の　すべてになりたい

나는 너의 전부가 되고 싶어