메뉴 건너뛰기

잡담 태국인들 자음 뒤에 오는 ㄹ발음을 보통 생략하잖아
1,013 3
2026.02.25 19:09
1,013 3
근데 이걸 책에선 안 가르쳐줘서ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 첨에 진짜 대혼란임

크랍 > 캅

크라이 > 카이

무끄라타 > 무까타

팟까프라오 > 팟까파오

브라잇 > 바잇

쁠라 > 빠

이런 식으로 다 생략함ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 저걸 소리만 생략할 때도 있고 표기도 생략할 때도 있고

가끔 팬들 트윗 보면 원래 ㄹ이 없는 단어인데 넣어서 쓰기도 함 

오케 > 오크레 

카 > 크라

이렇게ㅋㅋㅋㅋㅋ ㄹ 발음 안 한다는 걸 자기들도 알아서 그런지ㅋㅋㅋㅋㅋ 

그래서 들리는 발음대로 사전 찾을 때마다 머리아픔 경우의수가 너무 많아ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 3
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [아윤채X더쿠] #여름두피쿨링케어 ‘리밸런싱 스파클링 에센스’ 체험단 (100인) 467 04.29 43,266
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,114,643
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,312,358
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 13,095,883
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,614,923
공지 알림/결과 찌엠 젤드👩‍❤️‍👩 정리글 260416ver. (총 14작품) 19 24.03.18 57,171
공지 알림/결과 찌엠 벨드💑 정리글 260428ver. (총 87작품) 32 24.03.18 83,520
공지 알림/결과 📢📢 제3회 태방배 태국 BL 드라마 타입 조사 결과 (2022.12) 147 21.06.21 222,491
공지 알림/결과 🙋태린이를 위한 꾸준글 답변, 적응글(정리글)🧏🏻‍♀️ 1 20.09.29 201,014
공지 알림/결과 태방 인구조사 손🤚🏻 827 20.09.14 140,698
공지 알림/결과 태국방 오픈 알림 64 20.05.03 144,619
모든 공지 확인하기()
485797 잡담 럽어폰 넷 눈빛이 너무 달달하다ㅋㅋㅋㅋ 01:12 18
485796 잡담 찌엠에 클로버라는 아이돌 그룹도 있어? 1 01:08 31
485795 잡담 온프드림온 단점(유머) 00:49 88
485794 잡담 주기적으로 생각나는 태드 캐릭터있어? 4 00:25 153
485793 잡담 태벨드 중간에 노래부르는거 되게 좋아하는구나ㅋㅋㅋ 2 00:13 159
485792 잡담 온프 이야 마지막에 놀랐네 ㅋㅋㅋ 5 00:09 242
485791 잡담 지미씨 토마폭스와 짬모에겐 평생 지면 안된다는 파파짐 2 05.01 231
485790 잡담 링옴 링링퀑 오늘도 예쁜 거 축하해.. 2 05.01 274
485789 잡담 남딴필름 오늘의 남필🤍❤️‍🩹 5 05.01 300
485788 잡담 폰드 오늘 팝업인가? 완전 청순하다 6 05.01 477
485787 잡담 프벸 프린 인스타 - 주대복 이벤트 2 05.01 79
485786 잡담 프벸 에어 공식 트레일러 공개 5월 5일로 연기 ㅠㅠㅠㅠ 6 05.01 287
485785 잡담 프벸 베키 틱톡 1 05.01 76
485784 잡담 버터베어 에스엠 갔나봐 1 05.01 808
485783 잡담 아니 근데 지누뉴 왤케 갈수록 더 이뻐지지ㅜㅠ? 4 05.01 544
485782 잡담 판폰 까올리팬들이랑 빤이 창과 방패 같음ㅠㅠ 4 05.01 662
485781 잡담 지미씨 오늘 스케 아윌셉유 미리보기 느낌 2 05.01 342
485780 잡담 프벸 4원소 에어 2차 포스터 4 05.01 265
485779 잡담 프벸 Skin 뮤비 감독님 인스타 (뮤비 비하인드 포함) 2 05.01 122
485778 잡담 밀크러브 샤꺼 기대한다??? 5 05.01 561