영한번역 의오역주의

 

토론 부분이 너무 길어서 따로 떼옴 주의

 

#GrabMerryMunchxSkyNani

 

더 많은건 이 해시타고 ㄱㄱ

 

 

 

일단 시작은 나니 챙기는 스카이 모음.zip 

⬇️⬇️⬇️

 

https://x.com/ergoquerencia/status/1872961891452240328
https://x.com/_lemonhoney/status/1872963841434554397
 

이동중 나니가 잘 따라오나 확인하는 스카이 

... 진짜 마음이 너무 힘들다 나는...... 1111

 

 

https://x.com/KyuniesBoyMikey/status/1872967872336855057

 

나니 옷 바로 확인해주는 스카이 

 

3초

 

🐈‍⬛🩷: 음~! (음료 몇 방울 흘림)

피갓지: 우이, 뭐야, 뭐 흘렸어요?

🐶🩵: (나니 옷 문질 확인)

🐈‍⬛🩷: 옷에 좀 흘렸는데요, 시원하네요캅

 

 

 

https://x.com/babybaek_boo/status/1872970745107890281

 

나니 위치 맞춰주는 스카이 1111

 

 

https://x.com/ergoquerencia/status/1872979943992500584

 

나니 위치 맞춰주는 스카이 2222

 

 

https://x.com/MYSKYKK_/status/1873010598231089632

 

나니 옷 매무새 만져주는 스카이 

... 진짜 마음이 너무 힘들다 나는...... 2222

 

 

 

https://x.com/sunnyskywong/status/1872978897937285471

 

🐶🩵🐈‍⬛🩷: (포즈 취하는 슼나)

피갓지: 이게 무슨 바이브죠?

🐶🩵: 이 바이브는... 우정이죠.

🐈‍⬛🩷: 우정 입니다.

🐶🩵: 친구!

피갓지: 오늘은 적 아니에요?

🐶🩵🐈‍⬛🩷: 아니에요,아니에요, 오늘은 적 아니에요.

피갓지: 아 오케이- 근데 저희 지금 게임 해야되는데요, 아마 다시 적이 되야 되실 것 같은데.

🐶🩵: 그러면 대신에 저희가 피갓지 적 할게요. ...괜찮으시겠어요?

피갓지: 좋죠, 들어오세요!

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역시 무서운 피갓지ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🐶🩵🐈‍⬛🩷: (겁먹은 슼나) ㅋㅋㅋ으엌ㅋㅋ 진정하세요. 진정하세요.ㅠㅠㅠ

피갓지: 아 진정할까요? 진정하겠습니다 ㅋㅋ

 

.

.... 그리고 피갓지를 적으로 돌린 슼나 쉬핑의 산제물이 되어버리고 마는데.... 

 

 

 

https://x.com/sunnyskywong/status/1872979251160596624

 

피갓지: 연말에 선물 교환들 많이 하잖아요. 두분도 올해 선물을 나눈다고 하면 어떤 선물이 서로에게 제일 좋은 선물일까요?

 

(대충 여러말 오가고 스카이한테 그랩 건강식품 주겠다고 한 나니)

 

34초

 

피갓지: 왜 건강식품 주시려고 하세요? 스카이씨가 건강에 관심이 많나요?

🐈‍⬛🩷: 운동 엄청 하니까요. 몸도 유지 할 수 있고, 식이조절도 할 수 있고요. (야무진 홍보)

피갓지: 먹는 것도 조절하시는군요. 당신(나니)도 조종하나요? (숨쉬는 듯 하는 갓지의 쉬핑)

🐈‍⬛🩷: ....ㅋ... 자기만요, 자기만ㅋㅋㅋㅋㅋ (얼탱)

 

 

1분 21초 

(대충 행사 제품 홍보, WU홍보 넘나드는 말 마구함)

 

피갓지: 바꿔서 질문 갑니다. 나니한테 뭐 주실 건가요?  잘 생각하세요. 특별한 선물이어야 돼요.

🐶🩵: ....어.... 축복해주겠습니다.

피갓지: 그러면 축복해주세요. 뭐라고 하실 건가요?

🐈‍⬛🩷: (기도🙏)

🐶🩵: 착한 아이가 되거라...!

🐈‍⬛🩷: ㅋㅋㅋㅋ 저 다 컸는데요.

🐶🩵: 힘이 생기거라...!

🐈‍⬛🩷: 캅! 사투~ 

(날아드는 갑분 효과음)

🐈‍⬛🩷: (고개 번쩍) 와, 효과음 많네욬ㅋㅋㅋ

🐶🩵: 이거 찌엠티비라이브하우스 같아욬ㅋㅋㅋ

 

 

 

이제부터 본론 

⬇️⬇️⬇️

 

https://x.com/mytinymimi_/status/1872973047680176329

 

토론 대결을 해야하는 슼나 

 

토론 주제 : 친구 사이에 연인이 될 수 있다, 없다?

 

🐶🩵: 캅폼, 제가 반대 할게요. 찬성 쪽이 이 분한테 더 쉬울 것 같아요.

피갓지: 우이!

휀걸들: (비명)

🐈‍⬛🩷: 네...어.. 제가 그럼 찬성... 

 

 

나니가 토론하기 쉽게 자기가 어려운거 하겠다는 스카이

하..... 이제 진짜 나는 모르겠다..... (마른세수)

 

 

 

암튼 그렇게 시작된 토론 

⬇️⬇️⬇️

https://x.com/ergoquerencia/status/1873026604974391337

 

피갓지: 찬성쪽 먼저 가겠습니다. 1분 시작!

🐈‍⬛🩷: 친구에서 연인관계가 될 수 있다고 생각해요.

피갓지: 이유는?

🐈‍⬛🩷: 왜냐면 친구로서 계속 대화를 더 나누다 보면 서로를 더 잘 알게 되잖아요. 점점 더 깊이 가까워 지겠죠. 서로를 더 잘 챙겨주게되고요. 봐요, 여기 친구 있으신 분들은 그 마음 다 아시잖아요. 

🐶🩵: 여러분 동의하세요?

휀걸들: 네에~!!

피갓지: 그럼 이건 어때요? 서로의 마음을 아는데, 싸웠다고 가정해봅시다. 다투고 난 후는요?  

🐈‍⬛🩷: 싸웠다면, 풀려고 하겠죠.

🐶🩵: (갑분 멱살 다짐) (얼굴 들이대기)ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

🐈‍⬛🩷: (깜놀) (고개 뒤로 빼기) ...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

휀걸들: (비명)

🐈‍⬛🩷: 풀고 이해하려고 하겠죠ㅋㅋ 네...

피갓지: 친구 사이에서 연인이 된 케이스를 본 적이 있으신가요? 

🐈‍⬛🩷: 엄청 많이 봤죠, 네... (암튼) 저는... 저는... 저는... 반대하지 않아요! 

피갓지: 만약에 본인한테 이런 일이 일어났다고 하면 받아들이실 건가요? (친구에서 연인이 되실 건가요?)

🐈‍⬛🩷: ...👁️👁️(갑분 뇌뺌) 요즘 스카이가 제 마음을 다 알더라고요.  

휀걸들: (비명) 

🐈‍⬛🩷: ...?!(제정신 돌아옴ㅋㅋㅋ)아! 제, 제 말은, 제 말은....

휀걸들: (실성)

🐈‍⬛🩷: 아닠!!!!! 친구로서!!!! 제 마음을 안다고요!!!! 제 말은 친구는....!(스카이쪽 홱)(제발 날 좀 도와줘라 쿤스카이웡라위)

🐶🩵: (ㅇㅋ확인) 그쵸! 

🐈‍⬛🩷: (간절) 친구는...!

🐶🩵: (구세주) 여러분 친구 마음 모르세요~?

🐈‍⬛🩷: (옳다거니) 그래요..! 친한 친구라는 건,

🐶🩵: ㅇㅇ!

🐈‍⬛🩷: 친한 친구는, 서로를 안다는 거잖아요? 그쵸?

🐶🩵: 그쵸!

🐈‍⬛🩷: (혼신의 힘) 막 이런거잖아요! 내가 (너를) 몰라! "엥 이게 누구지~?" 그러고 이제 대화를 시작하겠죠. 그리고는 "아, 니 이름이 스카이니~?" 하고서 이제 대화를 나누잖아요! 그러고서는 뿜! 이렇게 친한 친구가 되는 거잖아요. 서로의 마음을 알게 되는 거잖아요.

(ㅋㅋㅋㅋ친구되는 과정 원맨쇼하는 나니와 맞장구 쳐주는 스카잌ㅋㅋㅋㅋㅋ)

🐶🩵: 그렇쵸! 안 그래요?

🐈‍⬛🩷: 그렇죠! 그런 거죠.

🐶🩵: 그러고 이제 같이 밥 먹으러 가는거죠.

🐈‍⬛🩷: 맞죠, 맞죠! 그런거죠.

🐶🩵: 그쵸 캅폼. 

피갓지: (그러나 그는 피레오보다 더한 여자111) 그래서 지금 의견을 말씀하시는 거예요? 무대에서 플러팅을 하시는거예요?

휀걸들: (비명)

🐶🩵🐈‍⬛🩷: ..... (씁쓸한 표정들ㅋㅋㅋㅋ)

피갓지: 그래서 친구에서 연인이 가능하다?

🐈‍⬛🩷: 네, 가능해요(x2) 연인으로 가능하다!

피갓지: (피레오보다 더한 여자222) 그러면 친구끼리는 서로의 마음을 다 안다는 거네요? 근데 지금 두 분은 본인 마음은 모르는 것 같아요.

휀걸들: (실성)

🐶🩵🐈‍⬛🩷: ...... (너갱이 out) 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ혼파망ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🐈‍⬛🩷: (말 돌리기) .... 이제 스카이씨 차례 아니예요....?

피갓지: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🐶🩵: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

https://x.com/mytinymimi_/status/1873013172623516108

 

피갓지: 친구는 친구 이상의 사이가 될 수 없다! 1분 드리겠습니다 시작!

🐶🩵: 재판장님!(장난) 

피갓지: 캅폼! (말장난)

🐶🩵: 저는 친구 사이에서... 뭐였죠?

피갓지: 특별한 사이가 될 수 없다!

🐶🩵: 특별한 사이가 될 수 없다고 생각합니다!

🐶🩵: 왜냐하면! 왜냐하면 친구라는 단어는 친구로서 있을 때를 의미하는 거잖아요. 선을 넘어버린다면 친구로 다시는 돌아갈 수 없을 거예요!

휀걸들: (웅성웅성)

피갓지: (기습) 만약에 친구를 몰래 짝사랑해, 그래서 친구 이상의 관계로 발전하고 싶어, 그러면 말 한다, 안 한다?

🐶🩵: 저는.... (갑분 나니 쳐다봄)

휀걸들: (비명)

🐶🩵: ㅋㅋㅋㅋㅋ...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

피갓지: 할 거예요? 말 거예요?

🐶🩵: 저는......(뻐끔뻐끔)

휀걸들: (웅성웅성)(말해 말해)(압박)

🐶🩵: 이 문제는 뭐라 말을 못하겠어요!!!!ㅋㅋㅋ

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

그치..? 아무래도 너희를 보는 휀걸들의 눈빛이 좀 그렇지...? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 

 

🐶🩵: (어쩔) 그래요! 말 안 할 거예요!

피갓지: 그래서 마음을 고백하면 안된다?

🐶🩵: 안돼요! 친구 사이가 깨져버리잖아요. 친구사이 였을 때 나눴던 그 감정들이 제 생각에는 더 중요.... (시간 땡땡땡)

🐶🩵: ... 한데 이잌! 왜 시간이 다되고 그러시죠?!

🐈‍⬛🩷: 시간 끝!

피갓지: 근데 정말 사랑하면요? 

🐶🩵: 허?

피갓지: 마음을 고백하고 싶으면요? 말 하실 거예요, 말 거예요?

🐶🩵: 말 안해요! 혼자 간직하고 저보다 더 나은 사람 만나게 둘 거예요.

휀걸들: 오올~~~~~ (비명)

🐈‍⬛🩷: ....흨ㅋㅋㅋ 진짜 좋은 사람이다 ㅋㅋㅋ

🐶🩵: 전 좋은 사람이니까요 ㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

https://x.com/mytinymimi_/status/1872977658088440038

 

계속해서 이어지는 토론 ㅋㅋㅋㅋ 

 

🐶🩵: 저는 반대합니다!

피갓지: 오케이- 준비 되셨으면 지금부터 1분 시작합니다!

🐈‍⬛🩷: 토론 하면 되는거죠?

🐶🩵: 맞습니다캅

피갓지: 네, 어서 토론하세요.

🐈‍⬛🩷: 캅! (마주보기) ... 으하핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🐶🩵: ....ㅋㅋㅋㅋ

피갓지: (답답) 친구는! 더 가까운 관계가 될 수 있다! 이런식으로 하시면 돼요.

🐈‍⬛🩷: 친구는! 당연히 서로를 이해해 줄 수 있다고 생각해요. 친구 사이에는 벽이라는게 없죠, 친구든 친구 이상이든 어떠한 상태도요. 어쨌든 여전히 친구잖아요. 저는 (모든 사이를) 다 찬성합니다. 

휀걸: 아핰핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🐶🩵: 제 생각에는 친구끼리 이해해주는건 원래도 그런거고요. 근데 친구 이상의 관계로 발전하는 건 그건 진심으로 그 친구의 마음을 알아주는... 제가 지금 무슨 소리를 하는거죠....? (프안:친구 지옥) (눈 껌뻑껌뻑)

🐈‍⬛🩷: ㅋㅋㅋㅋ

🐶🩵: .... 오케이, 포기포기포기포기 포기요!

피갓지: 시간 가고 있는 이렇게 그냥 포기하시면 안돼요!

🐈‍⬛🩷: 쫌만 더요 쫌만 더 

피갓지: 조금 더요

🐶🩵: ..... (뻐끔)(콧바람)

🐈‍⬛🩷: 흐핰핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

🐶🩵: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

피갓지: 연인이 될 수 있어요?

🐶🩵: (친구끼리 연인) 될 수 없어요! 만약에 된다면... 된다면... 오늘 그랩 메리앤먼치에 오세요!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(드립도 똥망)  

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

피갓지한테 제대로 농락당한 슼나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

 

 

좋아해도 고백하면 지금 관계 망가져서 되돌아갈 수 없고 친구 사이였을때의 나눴던 좋은 감정들이 더 중요하니까 고백도 안하고 혼자 마음에 묻겠다는 스카이씨와 친구끼리는 연인이 되어도 친구고 친구끼리는 서로 다 이해해주고 서로의 마음을 다 아는거니까 연인으로 발전 할 수 있다는 나니씨.... 

 

 

.....

.....

.....

.....아니 근데 스카이씨 나 방금 소름 돋았는데 설마 지금 이것도 또 나니씨한테 일부러 져준거야...?