베이브가 호랑이띠라 아빠는 호랑이라고 불렀었는데 엄마랑 할머니가 점쟁이한테 갔더니 호랑이가 안좋다고 해서 룩무 (작은돼지)라고 부르기 시작함 그런데 학교 원어민 선생님들이 룩무를 발음하지 못해서 엄마가 베이브 (영화 꼬마돼지 베이브)라고 바꿔줬다고ㅋㅋㅋㅋ
츠렌이 먼저고 모에화가 나중인줄 알았더니 돼지🐽가 정체성이었어😂 베이브는 번역기 돌리면 아기 자기 로 나오는것도 뭔가 자연스러워ㅋㅋㅋㅋ
https://x.com/research13916/status/1850022913040126336?t=_oxntnEum5toqE1RwGmwiQ&s=19