개웃겨ㅋㅋㅋㅋ여보 파딱아닌지 몰랐네ㅋㅋㅋㅋ

ㅈㄴ 귀여워..

파이 첫 글 จะล่าแบ้ 가 무슨뜻이야?

"จะล่าแบ้"는 "미치겠다"라는 의미로 사용

원래 남부 방언에서 "고집을 부리다"라는 뜻과 다르게 사용된 것이네요. 아마도 이 표현은 말장난이거나 상황에 따라 "미치겠다"라는 감정을 나타내는 표현인 것 같아요. 

팬들이 알려줘서 겨우 이해한 파이는

마지막으로 남긴게 "왜 그들은 จะบ้ากันนะ'미치겠다'라고 말하지 않을까?"