한 가지 사실이 있음:

어제 요가 라이브 할때 P5한테 “Khun-Phi (쿤피)”라고 불렀음.

태국팬들은당황해서 소리를 질렀음ㅋㅋㅋ

*예전부터 태국 문화 때문에 여자들가 “KhunPhi” 부르는 건 두 사람의 관계에서 존경과 진지함을 보여주기 위해 남편을 부를 때만 적용됩니다. 

*인스타 댓글할때도 “Khun-Phi“라고 했음😆

저 위에 쿤피 직역하면 "언니님"인데

옛날에 태국에서 아내가 남편한테 부르던 호칭이라서 "서방님" "낭군님" 이정도로 해석하면 될듯!

-태잘혀시

그래서 요코 파이가 팬들한테 와이프라고 절대 못 부르게 하는건가 🥺😋😋😋