https://twitter.com/toyotayou/status/1763940158326673839?t=pVVx9GZhyJD-gbppP1OGSw&s=19
원작을 굉장히 존중해주시면서도 태국만의 체리마호가 되어있어서, 원작은 아다치(아치)가 주인공입니다만 태국버전은 떼뉴 두 분이 주연이기 때문에 아치와 까란이 주연인 이야기가 되어있어, (마음속으로) 훅하고 들어오는 씬이 가득 있어 기뻤습니다. 언젠가 직접 감사를 전할 수 있으면 기쁠거 같아요🍒
오역 의역 있을 수 있당
