메뉴 건너뛰기

스퀘어 오는 6일(토) 車あるんですけど (TV Tokyo) 예고영상 2탄 - 드라이브를 마친 닼민의 감상 (번역)
176 1
2018.10.05 18:34
176 1

https://twitter.com/tvtokyo_kuruma/status/1048135976910913536



스탭: 솔직한 감상은?

닼민: 정말 즐거웠어요. (방송/ 차를 타고 다니면서 할 로케관련 모든 상황들이나 사람들과의 대화) 따라갈 수 있을지 불안했는데 "도로"라는 길이 이렇게 심오한 부분도 ㅇ 있구나 하는 발견도 있었어요. 역시 (매니아) 여러분들께서 진짜 순수하게 (길을/ 도로를) 좋아해서 조사도 하시고 저에게 가르쳐주기도 하셨는데 그 사랑이 확 스트레이트하게 느껴졌달까요. 좋아하는 감정이라는 건 정말 대단하다는 생각이 들었어요. (방송을) 봐주실 분들께도 뭔가 전달되지 않을까 싶어요. 뭐랄까... 길이란 건 조금 가보는 게 아니라 확 들어가보는 게 좋을지도 모르겠다는 생각이 들기도 했어요. 이렇게나 좁은 길이 있다니!? 게다가 여길 가본다고!? 하는 생각이 들었고 그 때가 모두의 마음이 하나가 되는 순간이었어요. 아~ 위험해 위험해 위험해~ 갈 수 있을까~ 라고들 하면서... 하하하하하 그건 즐거웠네요. ㅎㅎㅎ 요즘은 내비게이션시대라서 어떻게든 내비게이터에 의지해서 목적지에 슥 다다르는 게 보통이라고 생각하지만 아직 많이 남은 상황에서 길을 기억하고 싶으면 내비게이터를 꺼주세요! 라고 하더라구요. 

스탭: 그랬어요? (그런 걸 했어요?/ 그러기도 했어요? ㅋㅋㅋ) 

닼민: 네. ㅋㅋㅋ 내비게이터를 한번 끄고 가보면 미지의 장소에 다다르기도 하겠구나 싶었어요. 

스탭: 이 방송을 보면...

닼민: 모두 내비게이터를 끄고 싶어질걸요!?

스탭: 그 정도로요? (그렇게까지 말씀 하실 수 있다는 거?/ 그렇게까지 확신을 갖고 말하실 수 있을 정도?) 

닼민: 하하하하하하

스탭: 그렇군요 그렇군요. (알겠습니다)


닼민: 저도 길이라든가 도로관련해서는 초심자인데요 ㅇ번 로케를 계기로 운전면허를 취득하고 싶어졌어요. 스릴도 느낄 수 있고 발견하는 것도 있는 등 여러가지를 느끼실 수 있을 거라고 생각해요. 방송 꼭 지켜봐주세요. (꾸벅)



theqoo inserted image

theqoo inserted image

theqoo inserted image

theqoo inserted image

theqoo inserted image


?mid=865b2&wid=51824&sid=&tid=5405&rid=M?mid=90f06&wid=51824&sid=&tid=5405&rid=M?mid=cd1d2&wid=51824&sid=&tid=5405&rid=M?mid=6a131&wid=51824&sid=&tid=5405&rid=M?mid=90f06&wid=51824&sid=&tid=5405&rid=M

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩵아이깨끗해 x 더쿠🩵] 휴가 필수품 어프어프 디자인 보냉백&비치백 굿즈 구성! <아이깨끗해x어프어프 썸머 에디션> 체험 이벤트 700 06.10 86,004
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,327,714
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,094,828
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,549,687
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,783,281
모든 공지 확인하기()
1325 스퀘어 앗짱 인스타 3 06.12 89
1324 스퀘어 다카미나 트위터 2 04.08 742
1323 스퀘어 다카미나 트위터 2 04.08 701
1322 스퀘어 미이짱 트위터 1 04.05 640
1321 스퀘어 240403 정리된 4월 TV & Radio 방송일정 및 기타일정 1 04.03 792
1320 스퀘어 코미하루 트위터 1 03.19 759
1319 스퀘어 240319 정리된 3월 TV & Radio 방송일정 및 기타일정 (+) 2 03.19 795
1318 스퀘어 요시모토 게닌들의 닼민 토크력 칭찬 라디오 (대충번역 긴글 주의) 2 03.18 857
1317 스퀘어 다카미나 트위터 2 03.16 699
1316 스퀘어 냥냥유튜브 2 23.12.23 1,291
1315 스퀘어 냥냥 유튜브 15주년 콘서트 2 23.12.05 1,241
1314 스퀘어 미이짱 유튜브 no3b 15주년콘서트 3 23.12.01 1,357
1313 스퀘어 231129 정리된 11월 TV & Radio 방송일정 및 기타일정 2 23.11.29 1,371
1312 스퀘어 노삼비 15주년 기념라이브... 를 기념하는 관련 방송 <아치고치 오도리> 기차 7 23.11.25 1,323
1311 스퀘어 미이짱 유튜브 2 23.11.24 1,212
1310 스퀘어 다카미나 트위터 1 23.11.13 1,374
1309 스퀘어 231104 ノースリーブスのオールナイトニッポン0(ZERO)(aac & mp3) 6 23.11.05 1,410
1308 스퀘어 디카미나 트위터 1 23.10.23 1,300
1307 스퀘어 다카미나 트위터 2 23.10.20 1,291
1306 스퀘어 231017 정리된 10월 TV & Radio 방송일정 및 기타일정 (+) 1 23.10.17 1,284