*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글
☞(칸쟈니전대 에이또레인저) https://theqoo.net/2030838780
☞(슈퍼 에이또레인저) https://theqoo.net/2797519394
요코
2024/10/17 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
다음은 오사카구나.
고향에서 라이브하는 거 기뻐.
열심히 할게.
다음은 오사카구나.
고향에서 라이브하는 거 기뻐.
열심히 할게.
히나
2024/10/17 18:00
가을이 왔따ー!
가을이 왔따ー!
이파리 색이 변하는 계절이 찾아왔어.
무라카미 학연도 고맙게도 강사 선생님분들께서 노력해주셔서,
훌륭한 배움의 장이 되고 있는 것에 감사하고 있습니다.
저는 엔터테인먼트를 중심으로,
나날이 배우며 생활을 충실히 함으로써 인생에 언제부터라도 기쁨을 일으킬 수 있다고 생각합니다.
매일 불평하지 않도록 유념하고 있습니다.
무라카미 싱고
불평은
아무것도 낳지 않아.
불평을 하기 전에
해결할 수 있는 일은
스스로에게도 있어.
슈우퍼어 료테아라이 스루조(好瑀怕會両手洗擦造)
가을이 왔따ー!
이파리 색이 변하는 계절이 찾아왔어.
무라카미 학연도 고맙게도 강사 선생님분들께서 노력해주셔서,
훌륭한 배움의 장이 되고 있는 것에 감사하고 있습니다.
저는 엔터테인먼트를 중심으로,
나날이 배우며 생활을 충실히 함으로써 인생에 언제부터라도 기쁨을 일으킬 수 있다고 생각합니다.
매일 불평하지 않도록 유념하고 있습니다.
무라카미 싱고
불평은
아무것도 낳지 않아.
불평을 하기 전에
해결할 수 있는 일은
스스로에게도 있어.
슈우퍼어 료테아라이 스루조(好瑀怕會両手洗擦造)
마루
2024/10/17 18:00
달걀의 로망.
에.
달걀의 마롱이 아니라구?
달걀의 로망 말이지.
알레르기 있는 그대에게.
오늘 화제는 미안해요.
달걀에 대한 거예요.
달걀이란, 달걀밥 전문점이 있을 정도로 품종이 많지.
가능하다면, 모든 달걀을 망라하고 싶어.
제각기, 색이나 맛, 그 심플함 안에 고심한 흔적이 배어있어.
그게, 달걀밥(卵"かけ"ご飯)이 되면 쌀과 간장도 관여하게 되지.
이렇게 되면, 어떤 조합이 취향인가! 하고 파생되어버리면, 평생을 걸쳐도(一生"かけ"ても) 못다해.
아, 卵"かけ"라서 말장난이 되어버렸네.
이게 탐구가 되어버리면, 전문가 분께 여쭐 수밖에 없어.
그렇지만 먹는 건 파고들면 취향의 문제...
이 평생동안 나만의 최고의 달걀과, 달걀밥의 조합을 발견할 수 있을 것인가…!
이렇게나 열띠게 말하고 있지만, 흰자... 악간 알레르기지 뭐예요🤣🤧
추신
마음먹기로 어떻게든 안 되는 일은
전문가 분께 여쭤보자!
어라?
에.
달걀의 마롱이 아니라구?
달걀의 로망 말이지.
알레르기 있는 그대에게.
오늘 화제는 미안해요.
달걀에 대한 거예요.
달걀이란, 달걀밥 전문점이 있을 정도로 품종이 많지.
가능하다면, 모든 달걀을 망라하고 싶어.
제각기, 색이나 맛, 그 심플함 안에 고심한 흔적이 배어있어.
그게, 달걀밥(卵"かけ"ご飯)이 되면 쌀과 간장도 관여하게 되지.
이렇게 되면, 어떤 조합이 취향인가! 하고 파생되어버리면, 평생을 걸쳐도(一生"かけ"ても) 못다해.
아, 卵"かけ"라서 말장난이 되어버렸네.
이게 탐구가 되어버리면, 전문가 분께 여쭐 수밖에 없어.
그렇지만 먹는 건 파고들면 취향의 문제...
이 평생동안 나만의 최고의 달걀과, 달걀밥의 조합을 발견할 수 있을 것인가…!
이렇게나 열띠게 말하고 있지만, 흰자... 악간 알레르기지 뭐예요🤣🤧
추신
마음먹기로 어떻게든 안 되는 일은
전문가 분께 여쭤보자!
어라?
야스
2024/10/17 18:00
기쁠 때나 슬플 때나 이 미소로 웃으며 살아가자
참고용으로 이 얼굴이 언제나 곁에 있다면
거울 보고 연습할 수 있겠지?
연습에 익숙해지면,
언제라도 이 얼굴을 지을 수 있게 돼🤗
너도 따라해봐〜♡
내 미소를 만들어주는 건
너야〜👍🏽♡
(사진)
참고용으로 이 얼굴이 언제나 곁에 있다면
거울 보고 연습할 수 있겠지?
연습에 익숙해지면,
언제라도 이 얼굴을 지을 수 있게 돼🤗
너도 따라해봐〜♡
내 미소를 만들어주는 건
너야〜👍🏽♡
(사진)
쿠라
2024/10/17 18:00
오늘 날씨 좋다, 요새 날씨 좋아!
구름이 없는 맑은 가을이라는 건가아. 날씨 하나로 기분이 좋아지고, 기분이 좋아지면 행복을 찾아내는 개수가 느는 거 같아
오늘은 창문 열고 낮잠이라고 잘까 했는데, 낮 기온이 너무 더워.
지내기 편한 때란 건 1년 중 정말 한순간이구나.
구름이 없는 맑은 가을이라는 건가아. 날씨 하나로 기분이 좋아지고, 기분이 좋아지면 행복을 찾아내는 개수가 느는 거 같아
오늘은 창문 열고 낮잠이라고 잘까 했는데, 낮 기온이 너무 더워.
지내기 편한 때란 건 1년 중 정말 한순간이구나.