*의역/오역 있음!

 

☞(슈퍼 에이또레인저) https://theqoo.net/2797519394

 

 

 

 

 

2024/4/11 18:00

 

 

안녕하세요 요코야마 유입니다.

홍보 열심히 하고 있어.

드라마 보기 약속이야.

꼭이야.

 

 

 

 

 

2024/4/11 18:00

 

 

얼마 전에 오랜만에 어떤 카페에 가서, 디카페인 커피를 주문하려 했는데,
저를 알아봐주신 점원 분.

어떻게 사는 건지 헤매니까 친절하게 가르쳐주셔서, 제 뒤에 아무도 안 서있길래 일하시는 데에 방해 안 되도록 이야기 걸었더니

예전엔 에이터였다고 말해주길래, "예전이야! 왜야(なんでやねん)!"하고 농담으로 말하니까,
지금은 후배들을 응원하신다고.

건네받을 때에, 컵에 스마일 마크를 두개 그려주고, 물티슈 주셨을 때엔 "なんでやねん" 메시지가!

뭔가, 매우 마음이 포근해졌어요.

잘 생각해보니,
업무 외로 남과 대화한 게, 상당 ーーーーーー히 오랜만이었어요 ㅋㅋ

◯◯점의
스탭 분.
알찬 시간에 감사드립니다.

무라카미 싱고










스루조도
디카페인 밭 할까.

슈우퍼어 료테아라이 스루조(酸ー歯ー両手洗擦造)

 

 

 

 

 

2024/4/11 18:00

 

 

나라의 미래를…

TV도쿄에서, 그 코너를 찍고 왔는데.
이번엔 특별판.

쇼와 태생인 우리들의 사고는, 지금 세대 분들께 어떻게 전달될까.
분명히 말도 안 되는 걸 이야기하고 있으리라고는 잘 알고 있지만.

무리이긴 해.
세상을 더 좋게 하려면, 좋은 의미로 어떤 언동이 필요한 걸까….

편리함을 좋은 방향으로 돌이켜봐야 함을 배운 거 같아요.


추신

인생의 선택지는 스스로.
무언가에 휩쓸리는 건 편리하긴 하지만, 그만큼 손해인 거 같아.

 

 

 

 

2024/4/11 18:00

 

 

얼마 전의 어느 날 메이크업 하기 전의 나
이건 다들 별로 안 갖고 있을 거 같아서 올려볼게
어떤 표정인지는 좋아하는 표정으로 상상해서 enjoy하길♡

(사진)

 

 

 

 

2024/4/11 18:00

 

 

지금 메이크업 중이에요. 15명 정도 있습니다.
경치가 압권이네요.

그치만 메이크업 하는 모습은 보여주고 싶지 않으니까
오프숏은 없어요. 미안해요.
(웃음

본방 열심히 할게요ー！