*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글
☞(칸쟈니전대 에이또레인저) https://theqoo.net/2030838780
☞(슈퍼 에이또레인저) https://theqoo.net/2797519394
요코
2024/3/14 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
졸려.
어쩌지.
쫌만 잘래.
떨어져요.
집중력 저하예요.
잘 자.
졸려.
어쩌지.
쫌만 잘래.
떨어져요.
집중력 저하예요.
잘 자.
히나
2024/3/14 18:00
뭔가 바빠 (웃음)
지금까지랑은 경우가 다른 바쁨으로
충실히 보내고 있어.
일상이 보이는 방식이 바뀌면
감각이 바뀐다는 실감이 여실히 들어.
지금까지는, 상당히 시간에 쫓겨왔구나하고 (웃음)
접해오지 않았던 분야, 접할 방법이 없었던 분야에 몸을 던질 수 있음에 감사!
너무 긴장하지 않는 감각으로
부드럽게 예민하게.
무라카미 싱고
매일을 정성껏이지!
슈우퍼어 료테아라이 스루조(素宇波有両手洗擦造)
지금까지랑은 경우가 다른 바쁨으로
충실히 보내고 있어.
일상이 보이는 방식이 바뀌면
감각이 바뀐다는 실감이 여실히 들어.
지금까지는, 상당히 시간에 쫓겨왔구나하고 (웃음)
접해오지 않았던 분야, 접할 방법이 없었던 분야에 몸을 던질 수 있음에 감사!
너무 긴장하지 않는 감각으로
부드럽게 예민하게.
무라카미 싱고
매일을 정성껏이지!
슈우퍼어 료테아라이 스루조(素宇波有両手洗擦造)
마루
2024/3/14 18:00
초승달.
이번주는 초승달이 강했던 탓일까, 어쩐지, 여러가지로 한심했어서 시무룩...
후회는 없지만 반성의 한 주였네요.
그치만, 지금부터의 나를 믿고.
분발해서 가보겠습니다!
지금까지도 해왔으니까, 그치만, 교만해지지 말고, 나 자신을 버리고, 올곧게 다양한 일을 마주해나가고 싶습니다!
라는 선언의 한 주였습니다.
추신
풀죽어도(凹んでも) 돌격해(凸る).
자신의 가능성을 찾아내.
자신을 포기 않고.
이번주는 초승달이 강했던 탓일까, 어쩐지, 여러가지로 한심했어서 시무룩...
후회는 없지만 반성의 한 주였네요.
그치만, 지금부터의 나를 믿고.
분발해서 가보겠습니다!
지금까지도 해왔으니까, 그치만, 교만해지지 말고, 나 자신을 버리고, 올곧게 다양한 일을 마주해나가고 싶습니다!
라는 선언의 한 주였습니다.
추신
풀죽어도(凹んでも) 돌격해(凸る).
자신의 가능성을 찾아내.
자신을 포기 않고.
야스
2024/3/14 18:00
히루난데스, 다녀왔습니다.
행복 받고 왔어요☆
화이트데이라는 날에,
전국방송 생방송에 나올 수 있었다는 것에 감사합니다
왜냐면, 지금의 저를 여러분께 은혜 보답으로써 보여드릴 수 있었으니까☺️
누군가 덕분에 TV에 나와서
누군가를 위해 존재할 수 있어
누군가가 나의 보답을 받아주셔
멋진 연쇄작용이에요✨
사람은 모두 행복 연쇄를 반복해 사람의 원이 되어가(人はみんな幸せ連鎖繰り返して人の輪になっていく)
옛날에 썼던 가사 그대로네요
지금도 제 마음 한가운데에 깃들어있었네요
재확인해 다시 깨달았어요✨
하아〜아♫
즐거웠어😄‼️
행복 받고 왔어요☆
화이트데이라는 날에,
전국방송 생방송에 나올 수 있었다는 것에 감사합니다
왜냐면, 지금의 저를 여러분께 은혜 보답으로써 보여드릴 수 있었으니까☺️
누군가 덕분에 TV에 나와서
누군가를 위해 존재할 수 있어
누군가가 나의 보답을 받아주셔
멋진 연쇄작용이에요✨
사람은 모두 행복 연쇄를 반복해 사람의 원이 되어가(人はみんな幸せ連鎖繰り返して人の輪になっていく)
옛날에 썼던 가사 그대로네요
지금도 제 마음 한가운데에 깃들어있었네요
재확인해 다시 깨달았어요✨
하아〜아♫
즐거웠어😄‼️
쿠라
2024/3/14 18:00
날이 풀릴 거 같은 분위기였는데, 너무나도 추운 날이 이어졌어요. 사이좋게 대화하고 좋은 느낌인건가? 했더니 애인 있는 사람이었다, 같은
전혀 다르지만.
느긋하게 있고싶다ー. 회사까지 차로 15분, 중심가에서 30분 정도로 자연 풍경을 느낄 수 있는 곳에 살고 싶어.
매일 빠른 재생으로 지내는 듯한 기분이 들어.
그치만, 자연이 많으면 벌레와의 싸움이 되어버리지.🐛
으엑ーーー
벌레 상상했더니 속 안 좋아졌어.
잘있어🪲
전혀 다르지만.
느긋하게 있고싶다ー. 회사까지 차로 15분, 중심가에서 30분 정도로 자연 풍경을 느낄 수 있는 곳에 살고 싶어.
매일 빠른 재생으로 지내는 듯한 기분이 들어.
그치만, 자연이 많으면 벌레와의 싸움이 되어버리지.🐛
으엑ーーー
벌레 상상했더니 속 안 좋아졌어.
잘있어🪲