2024/02/19 MON. 12:00

 

86日目 『仕込み中。』

86일째 『준비중.』

 

絶賛、舞台の仕込み中。

절찬, 연극 준비 중.

まだまだ、台詞がおぼつかず。

아직, 대사가 애매모호해.

*ノッキングしております。

노킹하고 있어요. (*연기에서 감정을 억제하다보니 터져야할 때 터져 나오지 않는 것을 의미)

まぁ、まだ2日目っ。

뭐, 아직 이틀째.

でも、共演者の方々は本当に素晴らしいー。

그치만, 같이 출연하는 분들은 정말로 대단해ー.

迷惑かけないように頑張ろぉ〜。

민폐끼지지 않도록 열심히 하자아~.

何より、いい作品にしたいからっ！

무엇보다, 좋은 작품으로 만들고 싶으니까!

 

明日も気張ります。

내일도 분발할게요.

 

 

(まゆか)

(마유카)

ごはん食べてるのを見られるのが苦手

밥 먹는 것을 보여지는걸 안 좋아한다

 

でも丸ちゃん美味しそうに食べるから

하지만 마루쨩 맛있게 먹으니까

見たくなっちゃう気持ちも分かる(笑)

보고싶어지는 기분도 알 것 같아 (웃음)

 

まゆかちゃん。

마유카쨩.

 

そう。

맞아.

なんか、あれ、恥ずかしい。

뭔가, 그거, 부끄러워.

そっとしておいてほしいねんなぁ。

내버려둬줬으면 싶어어.

ってか、この会話平和。

그나저나, 이 대화 평화롭다.

 

 

また明日！

내일 또 봐.

 

 

🧡