*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글
☞(칸쟈니전대 에이또레인저) https://theqoo.net/2030838780
☞(슈퍼 에이또레인저) https://theqoo.net/2797519394
요코
2024/2/15 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
내일 엠스테 나와요.
SUPER EIGHT로서 첫번째로 노래하는 거예요.
봐줘.
일요일엔 Aぇ! group의 중계도 있으니까요
잘 부탁드려요.
내일 엠스테 나와요.
SUPER EIGHT로서 첫번째로 노래하는 거예요.
봐줘.
일요일엔 Aぇ! group의 중계도 있으니까요
잘 부탁드려요.
히나
2024/2/15 18:00
많은 분이
SUPER EIGHT
를 좋다고 해주셔서
우선은, 안심했습니다.
아직 익숙해지는 데에는
시간을 필요로 할 것 같은데요 (웃음)
오래오래 함께해 주시면 감사하겠습니다.
새로운 시도
슈퍼 점점 시도해갈게요.
마루랑 하는 「라후라후」도
5월 오사카 공연이 결정되었으니
상세 정보는 추후 안내드리겠습니다~
무라카미 싱고
스루조도
오월에 오사카 갈라구!
슈퍼 료테아라이 스루조
SUPER EIGHT
를 좋다고 해주셔서
우선은, 안심했습니다.
아직 익숙해지는 데에는
시간을 필요로 할 것 같은데요 (웃음)
오래오래 함께해 주시면 감사하겠습니다.
새로운 시도
슈퍼 점점 시도해갈게요.
마루랑 하는 「라후라후」도
5월 오사카 공연이 결정되었으니
상세 정보는 추후 안내드리겠습니다~
무라카미 싱고
스루조도
오월에 오사카 갈라구!
슈퍼 료테아라이 스루조
마루
2024/2/15 18:00
마이페이스로.
아직도, 내 자신을 전부 알지는 못했네~ 하고, 실감하는 요즈음입니다.
그거야 그렇겠지만요.
이렇게 조금씩 체험하여 알아가.
이 역시 인생의 참맛.
되도록 남에게 폐를 끼치지 않고 나아가고 싶어요.
저는 다정한 분들께 둘러싸여, 정말로 행운아라고 실감합니다.
자, 내일부터 새로운 나날의 문을 엽니다.
좋은 긴장감을 갖고, 뛰어들고 오겠습니다!
추신
페이스 분배란 건, 인생에 있는 걸까?
아직도, 내 자신을 전부 알지는 못했네~ 하고, 실감하는 요즈음입니다.
그거야 그렇겠지만요.
이렇게 조금씩 체험하여 알아가.
이 역시 인생의 참맛.
되도록 남에게 폐를 끼치지 않고 나아가고 싶어요.
저는 다정한 분들께 둘러싸여, 정말로 행운아라고 실감합니다.
자, 내일부터 새로운 나날의 문을 엽니다.
좋은 긴장감을 갖고, 뛰어들고 오겠습니다!
추신
페이스 분배란 건, 인생에 있는 걸까?
야스
2024/2/15 18:00
스위치 인터뷰 시청해줘서 고마워!
진실을 마주하여,
받아들이려고 하면
헤아릴 수 없는 힘이 필요할지도 모르겠네요.
실은 전하려고 하는 쪽도 헤아릴 수 없는 힘이 필요해요.
그럼 멀끔한 면만 보여주면 되는 거 아냐? 라고 생각하는 사람도 있을지 모르겠어요
시미즈 켄 씨(켄상)의 책 제목을 인용해볼게요
"누군가의 기대에 부응하지 않는 아이돌"도 있어도 된다고, 저는 생각해요
"누군가의 기대에 부응하지 않음으로써
당신이 모르는 일이 기다리는
미지의 세계에 데려갈 수 있는,
유니크한 아이돌이 될 수 있"
기 때문이에요
모르는 세계는 누구라도 망설이게 되는
그런 거예요
그렇지만 알 바 아닌
모르는 세계를 보여주어,
팔을 당겨 데려가줄 거야
모르면 겪게 해줄 거야
조금 강압적이라면 미안하지만
저는 그렇게 해서 모르는 세계를 전달해줄 거예요
저와 함께 모르는 것을 흡수하여
나날이 변화할 수 있다는 것에 기쁨을 느끼며
즐기면서 갔음 해요😄✨
생각지도 못한 상정외의 자기 자신으로 변화해가는 것만큼 매일이 즐거운 길은 없답니다♪
호기심에 뚜껑을 덮지마😎👍🏽
진실을 마주하여,
받아들이려고 하면
헤아릴 수 없는 힘이 필요할지도 모르겠네요.
실은 전하려고 하는 쪽도 헤아릴 수 없는 힘이 필요해요.
그럼 멀끔한 면만 보여주면 되는 거 아냐? 라고 생각하는 사람도 있을지 모르겠어요
시미즈 켄 씨(켄상)의 책 제목을 인용해볼게요
"누군가의 기대에 부응하지 않는 아이돌"도 있어도 된다고, 저는 생각해요
"누군가의 기대에 부응하지 않음으로써
당신이 모르는 일이 기다리는
미지의 세계에 데려갈 수 있는,
유니크한 아이돌이 될 수 있"
기 때문이에요
모르는 세계는 누구라도 망설이게 되는
그런 거예요
그렇지만 알 바 아닌
모르는 세계를 보여주어,
팔을 당겨 데려가줄 거야
모르면 겪게 해줄 거야
조금 강압적이라면 미안하지만
저는 그렇게 해서 모르는 세계를 전달해줄 거예요
저와 함께 모르는 것을 흡수하여
나날이 변화할 수 있다는 것에 기쁨을 느끼며
즐기면서 갔음 해요😄✨
생각지도 못한 상정외의 자기 자신으로 변화해가는 것만큼 매일이 즐거운 길은 없답니다♪
호기심에 뚜껑을 덮지마😎👍🏽
쿠라
2024/2/15 18:00
내일은 엠스테. 개명 후 엠스테.
SUPER 선배 분도 계셔. (*이름에 SUPER가 들어간 밴드가 같은 날에 등장)
신인의 기분으로 열심히 하겠습니다.🫡
SUPER 선배 분도 계셔. (*이름에 SUPER가 들어간 밴드가 같은 날에 등장)
신인의 기분으로 열심히 하겠습니다.🫡