2024/02/14 WED. 12:00

 

81日目 『いろーんな。』

81일째 『여러가지.』

 

今日は番組の収録。

오늘은 방송 녹화.

まだまだ、いろんなアーティストが居て、色んな音楽が生まれていて。

아직도, 여러 아티스트가 있고, 여러 음악이 생겨나고 있고.

とても日本の音楽の先が楽しみになる回でありました。

일본 음악의 앞으로가 굉장히 기대되는 회차였습니다.

僕たちも、僕達なりに皆様の鼓膜を心地よく震わせることに注力していきますので、

저희들도, 저희들 나름 여러분의 고막을 기분좋게 해드리는 것에 주력해갈테니,

今後もよろしくお願いします！

앞으로도 잘 부탁드립니다!

 

 

(くみまる1030)

(쿠미마루 1030)

けっこう涙もろいところもあり

꽤나 눈물이 많은 점도 있고

妻たちの言葉でうるうるします

아내들의 말에 울먹울먹해요

 

くみまる1030さん。

쿠미마루 1030상.

 

そうなったねぇ〜。

그렇게 됐네~.

これもみんなとの歴史の一粒。

이것도 여러분과의 역사의 하나.

みんながそうさせるんだよぉ〜。

모두가 그렇게 만드는거라구~.

前はそんな涙もろくなかったんやけどなぁ。

전엔 그렇게 눈물이 많지 않았었는데에.

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

🧡