*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780
요코
2024/2/1 18:00
안녕하세요 칸쟈니∞ 요코야마 유입니다.
이번주로 칸쟈니∞ 이름으로의 업로드는 마지막
이네요.
뭔가 감개무량하네요.
처음엔 이상한 그룹명이라고 생각했는데요
묘하게 익숙해져서, 애착이 생겨서.
길거리에서 말 걸어주실 때는 칸쟈니라고 불러주시고.
라이브 마지막에 외치는 그 시간이 너무나도 행복한 시간이라서.
인생의 반 정도 그 이름으로 지내왔으니까.
역시 쓸쓸해지기는 하네.
하지만 몇번이고 말하지만요 그룹명이
변해도 우리는 우리고.
어쩌면 새로운 그룹명으로
다양한 찬스가 있을 거라고 생각해요.
더 이상 할 수밖에 없고 반드시 해보이겠어.
이게 정답이라고 말야.
앞으로도 즐거운 추억 만들자.
반드시 즐거울 거니까.
칸쟈니∞는 여러분과 우리 안에 계속
있을 거니까.
이번주로 칸쟈니∞ 이름으로의 업로드는 마지막
이네요.
뭔가 감개무량하네요.
처음엔 이상한 그룹명이라고 생각했는데요
묘하게 익숙해져서, 애착이 생겨서.
길거리에서 말 걸어주실 때는 칸쟈니라고 불러주시고.
라이브 마지막에 외치는 그 시간이 너무나도 행복한 시간이라서.
인생의 반 정도 그 이름으로 지내왔으니까.
역시 쓸쓸해지기는 하네.
하지만 몇번이고 말하지만요 그룹명이
변해도 우리는 우리고.
어쩌면 새로운 그룹명으로
다양한 찬스가 있을 거라고 생각해요.
더 이상 할 수밖에 없고 반드시 해보이겠어.
이게 정답이라고 말야.
앞으로도 즐거운 추억 만들자.
반드시 즐거울 거니까.
칸쟈니∞는 여러분과 우리 안에 계속
있을 거니까.
히나
2024/2/1 18:00
무라코야는 해보셨을까요??
앞으로도 기프트 방식이나, 확장은 수시로 모색해갈 거니까요, 길게 보고 즐겨주셨으면 합니다.
"라후라후"에 대해서도
목소리로 얘기할까요.
전모는 말할 수 없지만요ㅋ
경제군에서 후일담 같은 거라도 말할 수 있는 범위에서 해보려고 생각합니다ㅡ!
무라카미 싱고
그룹이름 스루조 예상!
스루조즈
료테아라이 스루조
앞으로도 기프트 방식이나, 확장은 수시로 모색해갈 거니까요, 길게 보고 즐겨주셨으면 합니다.
"라후라후"에 대해서도
목소리로 얘기할까요.
전모는 말할 수 없지만요ㅋ
경제군에서 후일담 같은 거라도 말할 수 있는 범위에서 해보려고 생각합니다ㅡ!
무라카미 싱고
그룹이름 스루조 예상!
스루조즈
료테아라이 스루조
마루
2024/2/1 18:00
콩콩.
살짝, 기침이 남아있어.
제대로 자서 내일을 대비하자.
그치만, 작년 말부터, 조금씩 감기를 걸리시네.
이 몸(身体ちゃん)은.
조금만 더, 몸을 덥혀서 면역력을 높여야 되겠네요!
여러분도 조심해!
추신
여유가 생기면, 발을 헛딛게 돼요.
그럴 때일수록 조심합시다.
살짝, 기침이 남아있어.
제대로 자서 내일을 대비하자.
그치만, 작년 말부터, 조금씩 감기를 걸리시네.
이 몸(身体ちゃん)은.
조금만 더, 몸을 덥혀서 면역력을 높여야 되겠네요!
여러분도 조심해!
추신
여유가 생기면, 발을 헛딛게 돼요.
그럴 때일수록 조심합시다.
야스
2024/2/1 18:00
2024년 2월 4일은 입춘🍀
봄이 시작하는 날.
그리고 그 전날은 절분👹
절분의 뜻을 지금 다시 한번 찾아봤어.
"겨울과 봄이 바뀌는 경계에는 화가 생기기 쉽다고 여겨졌기에, 화를 쫓고 무병장수를 바라는 의미를 담아 행한 풍습"
명절과 우리가
그대로 들어맞는구나 싶어서 깜짝 놀랐어😳✨
절분 지나고 입춘👹🍀
다양한 일을 겪어온 칸쟈니∞였지만, 새로운 막을 열려고 하는
2월 3일〜2월 4일이 완벽한 흐름❗️
놀랍지 않아? 안 놀랐어?
화를 쫓고, 시작의 날을 맞이해.
나는 칸쟈니∞라는 그룹을 후회 없이 마주해왔어,
EIGHTER가 잔뜩 도와줬으니까 계속 그래올 수 있었어, 고마워‼️
칸쟈니∞도 신생 칸쟈니∞도
모두와 함께니까 즐거워😄
마음의 악수에 감사를💙
EIGHTER의 깊은 애정을 다시 알게 됐어, 기뻤어‼️
봄이 시작하는 날.
그리고 그 전날은 절분👹
절분의 뜻을 지금 다시 한번 찾아봤어.
"겨울과 봄이 바뀌는 경계에는 화가 생기기 쉽다고 여겨졌기에, 화를 쫓고 무병장수를 바라는 의미를 담아 행한 풍습"
명절과 우리가
그대로 들어맞는구나 싶어서 깜짝 놀랐어😳✨
절분 지나고 입춘👹🍀
다양한 일을 겪어온 칸쟈니∞였지만, 새로운 막을 열려고 하는
2월 3일〜2월 4일이 완벽한 흐름❗️
놀랍지 않아? 안 놀랐어?
화를 쫓고, 시작의 날을 맞이해.
나는 칸쟈니∞라는 그룹을 후회 없이 마주해왔어,
EIGHTER가 잔뜩 도와줬으니까 계속 그래올 수 있었어, 고마워‼️
칸쟈니∞도 신생 칸쟈니∞도
모두와 함께니까 즐거워😄
마음의 악수에 감사를💙
EIGHTER의 깊은 애정을 다시 알게 됐어, 기뻤어‼️
쿠라
2024/2/1 18:00
또 지각해버린걸까💦
대박 허둥댔어!!
사우나 가고 싶어.
운동하고 싶어.
땀 흘리고 개운해지고 싶어!!
신칸선에서 선글라스 잃어버려서
시무룩했는데 있었어요!!
커피가 맛있어!!!
오늘 뭔가 더워!!!
지금 일어난 일을 많이 써봤어!!
대박 허둥댔어!!
사우나 가고 싶어.
운동하고 싶어.
땀 흘리고 개운해지고 싶어!!
신칸선에서 선글라스 잃어버려서
시무룩했는데 있었어요!!
커피가 맛있어!!!
오늘 뭔가 더워!!!
지금 일어난 일을 많이 써봤어!!
