*의역/오역 있음!
지금까지의 번역글은☞https://theqoo.net/2030838780
요코
2024/1/18 18:00
안녕하세요 요코야마 유입니다.
조금 바빠질 거 같아요.
기대된다.
열심히 할게요.
정말 얼른 라이브 하고 싶어.
그걸 위해 연습하고 있으니까.
열심히 하고 있으니까.
그 날을 위해.
즐기자.
히나
2024/1/18 18:00
어찌 지내고 계신지요?
매일, 시간이 부족할 정도로
잔뜩 시간을 보내고 있어요.
수면 시간은 확보하면서.
역시 안 자면 안 되네요!
예전보다는, 제대로 수면시간을 소중히 할 수 있게 되었습니다.
쥐어짜서 움직였었던 시절처럼은
시간 분배가 안 되네요 (웃음)
다만 1초도 후회할 시간은
없구요,
앞으로 뭐가 있든지
그렇게 임할 생각입니다!
그럼 여러분도 좋은 매일을!
무라카미 싱고
스루조는
매일
아침엔 희망을 갖고 눈을 떠
낮엔 열심히 일해
밤엔 감사하는 마음으로 잠들
도록 하고 있습니다!
료테아라이 스루조
마루
2024/1/18 18:00
느긋하게.
이번주 꽉 채워서 그렇게 해야지.
느긋하게.
스위치 온!
스잇춍! 이네!
여러분은 벌써, 이미 시작했을까?
너무 많이 쉬어버리면, 몸 상한다고 하지.
추신
바쁠수록
몸이 건강해지는 체질인가봐.
야스
2024/1/18 18:00
지난주의 정답은~
슬쩍 보이는 멤버들의 입이 강아지가 "응" 하는 것처럼 나왔어ㅡㅡㅡ였습니다😆😆😆!!
이거 어려웠지~🤣
아무 계획도 없이 찍은 건데 3명 다
입이 각자의 "응"이 되어있잖아 하고 다시 보면서 생각했거든요 (웃음)
이건 아마 오쿠라도 "응"하고 있었겠지~ 원찬페스(ワンチャン)에 나오게 됐으니까 강아지(ワンチャン)의 기분이 되어버린 거겠지~ 마루도 모자 강아지구🐕♡(웃음)
정답 풀이였습니다✍🏽
그리고 처음인가?
대담에 청해주셔서 책에 참가하게 된 건😄
정말로 귀중한 체험을 했어!
사람의 매력을 나의 말로 전하는 건
매우 재밌어
나 자신의 감각을 스스로가 알게 되고, 내가 생각하는 토모치카 씨의 멋진 부분 사람으로서 재밌는 부분, 이것저것을 전함으로써 그 말을 들은 본인도 자각하지 못했던 인품을 깨닫게 될테니까요😄✨
정말로 멋진 말로 대화했어요, 토모치카 씨의 유니크하고 재밌고 귀여운 부분과 특이한 부분 한편으론 평소에 보여주지 않는 노력가인 부분을 느끼실 수 있으니까요,
내 페이지도 포함해서 책을 읽어줘😌♡
쿠라
2024/1/18 19:00
헉 지각했어. 얼른 쓸게.
일단 갱신할게
쿠라
2024/1/18 22:00
왜, 늦었느냐면 솔직히 말하면... 어플 배치 바꿨거든. 메일 온 거 눈치 못 챘어. 데헷
쿠라스마스가 끝나고서부터 스마트폰이 평화로워요.
다음주에는, 서브스크립션에 새로운 음원이 공개되네요! 편리하니까, 들을 기회가 늘었지. 칸쟈니 괜찮지
추가로 갱신했는데 별다른 정보는 없었습니다.
아직도 추우니까, 몸 조심하면서 지내시기를 바라요. (^^)
