2023/12/29 FRI. 12:00

 

34日目 『ぐずぐず。』

34일째 『훌쩍훌쩍.』

 

喉と鼻がゴホゴホ、グズグズ。

목과 코가 콜록콜록, 훌쩍훌쩍.

 

こりゃ、完璧にアレやな。

이거, 완전히 그거네.

 

まぁ。

뭐어.

諦めて、楽しむかぁ〜。

포기하고, 즐길까아~.

 

ふぁ〜。

하~.

 

 

(しおりん)

(시오링)

変わってるように見えて実はまともな人に見えて実は変わってる人。*ショッペンマイハー！

특이하게 보이지만 실은 제대로 된 사람처럼 보이면서 실은 특이한 사람. 쇼팽마이하! (*옛날 라디오에서 자주 했던 마루어)

 

 

しおりん。

시오링.

 

しょっぺんまいはー！

쇼팽마이하!

いいねぇっ！共鳴してまうやろー！

좋네에! 따라해버리잖아ー!

人間というものは、そのように多面的な生き物である。

인간이라는 것은, 그렇게 다면적인 생물이야.

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124