2023/12/16 SAT. 12:00

 

21日目 『ひとりで。』

21일째 『혼자서.』

 

少し買い物をして、友人とのご飯前に、少しBARで2杯。

잠깐 쇼핑을 하고, 친구와 밥 먹기 전에, 잠시 BAR에서 2잔.

 

カウンターで。

카운터에서.

うーん、大人の嗜み。

으ー음, 어른의 취미.

と言いつつ、漫画読みながら。

라고 말하지만, 만화 읽으면서.

子供かっ！

어린애냐!

 

前々から約束してた時間やから、今日のご飯楽しみっ🎶

오래 전부터 약속했던 시간이어서, 오늘 밥 먹는게 기대돼🎶

 

 

(みさ)

(미사)

ボソッというひと言が意外と闇深い

나직이 말하는 한마디가 의외로 어두워

 

みさ。

미사.

え。僕どんなこと言ったやろ？

에. 나 어떤걸 말한거지?

ふわふわポムポムは闇深いと言われていることは知ってるぞ。

후와후와 포무포무는 어둡다고 듣고 있는건 알고 있는데.

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124