2023/12/2 17:00
vol.342
(오쿠란)
크리스마스와 설날과 발렌타인데이와 생일 중에 뭐가 좋아?
·집에서 보내는 설날(寝正月 : 어디 안 나가고 집에 틀어박혀 여유롭게 보내는 설날)
(플라이마운틴)
내년이, 액년의 다음해라서 악운을 날려버릴 한 마디를 해 주세요!
·액년 다음 해도 힘든 거야? 액년은 엄청났어?
액년의 전 해는 뭐야? 준비?
(오쥰)
한평생 서로 이해할 수 없다고 느끼는 사람과 함께해야 할 때, 오쿠라 군이라면 어떻게 하나요?
·서로 이해하는 사람이 더 적으니 일상이에요 (^^)
(ddy)
얼마 전에 술집에서 처음 만난 사람이 이상한 별명을 붙여줬어요 (웃음) 오쿠라 상은 특이한 별명이 생긴 적이 있나요?
·츙츙(짹짹)
(공주의 아군)
제 말버릇은 “졸려~” “배 아파~”인데요 오쿠라 군은 말버릇이 있나요?
·대박. (술) 마시고 싶어.
(아미)
새삼스럽게, 탓쫑에게
엔터테인먼트란!!!!!
·삶의 보람
(나루)
안녕하세요. 다음 달에, 직장에서 크리스마스 선물 교환회를 하기로 결정되었어요.
예산 천 원이에요. 뭘 준비해야 할지 전혀 모르겠어요. 뭔가 좋은 안을 주세요
·1000엔 주자
(퐁)
요즘, 침이 흘리는 것을 눈치 채고 일어나는 일이 있는데요, 오쿠라 군도 침때문에 일어난 적이 있죠?
·눈치 채면 침 패턴
(사이케이)
오쿠라 군이 롱 코트를 입은 모습을 정말로 좋아하는데요, 보통 아우터로 롱 코트를 입나요?
·데이트 때는 😏
(짱미키)
「오오쿠라 타다요시」로 8행시를 만들어 주세요!!
·너보다(おまえより), 큰(おおきな), 부리에(くちばしに), 반짝이를 바르고(ラメを塗って), 많이(たくさん), 끌어안고(だきしめて), 침에(よだれに), 샤이닝(しゃいにんぐ)
(미와호에서 안녕)
곧 38살이 돼요. 일도 하면서, 쉬는 날에는 남편, 70살, 8살의 아이들과 함께 보내요. 10년 전에 목표했던 생활을 지금 보내고 있어요. 오쿠라 군은 10년 전에 목표했던 것, 이루었나요?
·상상도 못했던 지금을 열심히 살고 있어요
(버섯 요정)
오쿠라 군은 예전에 이노오 군(이노오 케이)을 아기 같다, 귀엽다고 말씀하셨는데, 지금의 인상을 알려주세요
·이제 3살 정도 됐던가?
(토치)
우리 남편은, 밤에 입는 팬티와, 아침에 입는 팬티가 달라요.
오쿠라 군은 갈아입나요?
빨랫감이 늘어 곤란해요.
·밤에는 안 입어요
(호노피)
좋아하는 사람에게는 밀고 당겨!라고 하기도 하고,
당기고 당기고 마음껏 당겨!라고 하기도 하는데,
결론은 어떻게 해야 하나요!?
·계산이라는 걸 알면 나는 밀어내(引いちゃう : 발을 뺀다, 실망하다로도 해석 가능)
(아-스)
알림 쌓아두는 파? 바로 지우고 싶은 파?
·바로 지워
(코알라곰)
어떤 마음이 되면 사랑에 빠진 게 될까?
·back number 노래를 듣기 시작해
(피스탓쫑.)
남과 내가 보는 건 다르다고들 하는데요,
오쿠라 상이 지금 보는 세계는 어떤 색으로 보이나요?
반짝반짝 빛나고 있나요? 흐릿흐릿하게 보이나요?
오쿠라 군이 찍힌 화면은 반짝반짝해요.
·난색계는 아니네-
(쿠쿠)
저는 인생에서 처음으로 본 부타이가 거미 여인의 키스였어요. 오쿠라 상이 처음으로 본 부타이는 무엇이었나요??
그 부타이를 계기로 부타이의 매력을 알려주신, 부타이를 보러 갈 계기를 주신 오쿠라 상에게 감사하고 있어요!! 오쿠라 상 감사해요!!
·에-, 고마워! 초등학생 때 KYO TO KYO라는 부타이를 봤어
(우와----)
빨래를 너는 것과 개는 것 중에서, 어느 걸 좋아하나요?
저는 빨래를 정리해 넣는 순간은 좋아하지만, 거두는 건 별로 안 좋아해요!
·세탁기에 던져 넣는 순간
(노노)
eighter가 되면 ○○가 될 수 있어! 같은 오쿠라 군이 생각하는 칸쟈니∞의 어필 포인트를 알려주세요!
·되도록이면 기운이 나게 할게-에
Oclub 번역 정리글 : https://theqoo.net/2198401488