2023/11/19 SUN. 12:00

 

359日目 『みつめるコト。』

359일째 『바라보는 것.』

 

誰かに決められた判断で物事をみつめるのも。

누군가에게 정해진 판단으로 모든 일을 바라보는 것도.

自分で判断するのも自由。

자신이 판단하는 것도 자유.

だから、人それぞれの人生はオリジナルのものになるんやろな。

그래서, 사람들 각자의 인생은 오리지널이 되는거겠지.

否定もなければ肯定もなく、ただそこにある事実だけ。

부정도 없으면 긍정도 없고, 그저 거기에 있는 사실 뿐.

人間界としてのルールの中で、どう人生をやりくりして楽しく生きていくのか。

인간계로서의 규칙 속에서, 어떻게 인생을 융통성있게 즐겁게 살아갈 것인가.

他が為も良し！

다른 것을 위해도 좋고!

我が為も良し！

자신을 위해서도 좋다!

信じるも疑うも良し。

믿는 것도 의심하는 것도 좋아.

生きてくれてるきみによしよし👋🏻

살아있는 너에게 잘한다 잘한다👋🏻

 

 

(ゆい)

(유이)

最近、朝晩寒いですね。

요즘, 아침 저녁으로 춥네요.

丸山くんは寒くなると食べたくなるものってありますか？

마루야마군은 추워지면 먹고싶어지는 것이 있나요?

私は、おでんとみかんとクリームシチューです。

저는, 오뎅이랑 귤이랑 크림스튜에요.

 

丸山くん大好きです。

마루야마군 너무 좋아해요.

これからも応援します！！

앞으로도 응원할게요!!

ずっと好きでいていいですか？

계속 좋아해도 되나요?

 

 

ゆいちゃん。

유이쨩.

ありがとう。

고마워.

やっぱりクリームシチューは冬だけなのかぁー！って、ヨコさんとたちょが言うだろなぁ。。。

역시 크림스튜는 겨울 뿐인건아아ー! 하고 요코상과 타쵸가 말하겠지이...

さておき。

그건 그렇고.

ぼくは、ビーフシチューと粕汁やな！

나는, 비프스튜랑 카스지루야!

あと、ピェンロー鍋っすね。

그리고, 편로나베요.

 

うん！応援の程、よろしく頼んだっ！

응! 응원, 잘 부탁해!

 

もちろん！ずっとと言わず、ずーーーーーーっと。

물론! 계속이라고 말하지말고, 계ーーーーーー속.

好きでいてください。

좋아해주세요.

僕も妻の事が好きです。

나도 부인이 좋아요.

 

 

また明日。

내일 또 봐.

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124