2023/11/17 FRI. 12:00

 

357日目 『多方面に感謝。』

357일째 『다방면으로 감사.』

 

僕にできる事は、アレくらいではありましたが。

제가 할 수 있는 것은, 그 정도이긴 했습니다만.

全力でキタニさんに届けました。

전력으로 키타니상에게 전했습니다.

沢山のいろんな言葉をエゴサしました。

여러 많은 말을 에고서치 했어요.

どんな言葉も、観てくださったということだけで、本当に感謝を覚えました。

어떤 말도, 봐주셨다는 것만으로, 정말로 감사함을 느꼈어요.

 

改めて、アンスロポスに関して、エグい素敵な楽曲をありがとうございます。

새삼스레, 안스로포스에 대해서, 장난 아니게 멋진 악곡을 주셔거 감사합니다

 

復活したら、何処かでお会いしてお話しさせて貰えたら光栄やなぁ。

부활한다면, 어딘가네서 만나 이야기 나눌 수 있다면 영광이네요.

 

ま、今日はそんな感じでした。

뭐, 오늘은 그런 느낌이었습니다.

 

(あやたか)

(아야타카)

まるちゃん、毎日更新ありがとう。

마루쨩, 매일 갱신 고마워요.

お昼休みに見るの楽しみにしてます。

점심 시간에 보는걸 기대하고 있어요.

 

寒くなると温かいお鍋が食べたくなりますが、丸ちゃんのお鍋の〆はなんですか？

추워지면 따뜻한 나베가 먹고 싶어지는데요, 마루쨩의 나베의 마무리는 뭔가요?

ら〜めん？、うどん？、ぞうすい？

라~멘?, 우동?, 죽?

 

私ばはぞうすいが好きです。

저는 죽이 좋아요.

 

あやたかさん。

아야타카상.

ありがとう！

고마워요!

 

お昼休みたまに遅れてごめんね！

점심 시간에 가끔은 늦어서 미안해!

 

〆は、雑炊。か、トマトベースなら、リゾット風にする。

마무리는, 죽. 이나, 토마토 베이스라면, 리조또식으로 먹어.

 

あ、一緒にやね。

아, 똑같네.

なんか、嬉しい。

뭔가, 기쁘다.

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124