2023/10/31 TUE. 12:00

 

340日目 『はぁ...』

340일째 『하아...』

 

急いでる時、タクシーの運転手さんが間違ってなのか遠回りしちゃうと、ちょっと困ってしまう時がある。

급할 때, 택시 운전사님이 잘못 간건지 멀리 돌아서 가버리면, 좀 곤란할 때가 있어.

 

せめてもの対処を用意していただけたらと思うのは、わがままなのかなぁ。

그런대로의 대처를 준비해주신다면 좋겠다 생각하는 것은, 욕심인건가아.

 

タクシーの台数が減ってて大変なのは知ってるけど、お客にまで影響出てしまうぐらいの状況ってことなのか。

택시의 수가 줄어서 힘들다는 것은 알고 있는데, 손님에게까지 영향을 줘버릴 정도의 상황이라는 건가.

 

はぁ...。

하아...

 

愚痴を聞いてくれてありがとう。

불평을 들어줘서 고마워.

 

(emi83)

(emi83)

丸ちゃん！今日もお疲れ様！私は、今年丸ちゃんと一緒で四十路を迎えます。そこで、四十路から新たに挑戦したい事って何ですか？私は、ポニョってきたお腹のためにジム通いをしたいなと思ってます！丸ちゃんこれからも笑わせて下さい！

마루쨩! 오늘도 수고했어요! 저는, 올해 마루쨩과 같이 40살을 맞이해요. 그래서, 40살부터 새롭게 도전하고 싶은 것은 뭔가요? 저는, 뽈록 나온 배를 위해 헬스장 다니기를 하고 싶어요! 마루쨩 앞으로도 웃게 해주세요!

 

emi83ちゃん。

emi83쨩.

ありがとう。

고마워.

おー！

오ー!

えらい！

대단해!

体は裏切らないからね。

몸은 배신하지 않으니까.

怪我だけは気をつけてねっ☺️

다치는 것만은 조심해☺️

 

もちろん！

물론!

一緒に笑っていこう！

함께 웃으며 가자!

 

 

また明日。

내일 또 봐.

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124 <<2023년 10월 UPDATE🍊