2023/10/21 SAT. 12:00

 

330日目 『ティー』

330일째 『티』

 

今日はコレから下北沢で観劇。

오늘은 이제부터 시모키타자와에서 관극.

楽しみ。

기대돼.

その前に1人でティーをしに来た。

그 전에 혼자서 티를 마시러 왔어.

ここは2度目。

여기는 두번째.

いい雰囲気で。

괜찮은 분위기고.

20歳からしか入れないの。

20살부터 밖에 못 들어와.

それ、今日知った。

이거, 오늘 알았어.

お酒を提供してるわけではなく。

술을 제공해준다는게 아니라.

お店の雰囲気を壊さないためなのか。

가게의 분위기를 깨지 않기 위해인건가.

ま、コーヒーも中毒性があるためなのか。

뭐, 커피도 중독성이 있어서인가.

ほっと一息落ち着いて。

한숨 돌리고 차분해지고.

さぁ。観劇だ！

자아. 관극이다!

因みに、頼んだのはアップルティー。

참고로, 시킨 것은 애플티.

うま。と、一言出た。

맛있어. 라고 한마디 나왔어.

 

 

(はるか)

(하루카)

まるちゃんこんにちは！

마루쨩 안녕하세요!

 

好きな歴史上の人物を挙げるとしたら誰ですか？

좋아하는 역사상 인물을 꼽는다면 누구인가요?

 

 

いつもまるちゃんの笑顔に癒されてます。これからも無理せず頑張ってください！

언제나 마루쟝의 웃는 모습에 치유받고 있어요. 앞으로도 무리하지 말고 힘내세요!

 

 

はるかちゃん。

하루카쨩.

ありがとう。

고마워.

フランンシス・ベーコン

프랜시스・베이컨

ミロ

밀로

 

かな。

려나.

 

また明日。

내일 또 봐.

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124