2023/09/14 THU. 12:00

 

293日目 『ありえへん！』

293일째 『아리에헹!』

 

今日はありえへん世界の収録。

오늘은 아리에헹세카이의 녹화.

お久しぶりにお会いするゲストの方。

오랜만에 뵙는 게스트분.

いろんなお話を聞けて、とても楽しかった。

여러 이야기를 들을 수 있어서, 너무 즐거웠어.

 

夜は友人とご飯に行って、近況を語り合う。

저녁엔 친구와 밥 먹으러 가서, 근황을 서로 얘기해.

とても有意義な時間になることでしょう。

 굉장히 유의미한 시간이 되겠죠.

 

(ペイズリー大好き)

(페이즐리 너무 좋아)

こんにちは丸ちゃん。

안녕하세요 마루쨩.

私は丸子ちゃんが生まれる前からペイズリー柄好きでした。

저는 마루코쨩이 태어나기 전부터 페이즐리 무늬를 좋아했어요.

今は、幾何学柄？が好きです。

지금은, 기하학적인 무늬?가 좋아요.

 

丸ちゃんの私服は無地と柄物どちらがお好みですか？

마루쨩의 사복은 무지랑 무늬 어느쪽이 취향인가요?

 

オオカミと彗星の黒スーツ最高です。

늑대와 혜성의 검은 슈트 최고에요.

ずっと大好き。

계속 좋아해요.

 

ペイズリー大好きちゃん。

페이즐리 너무 좋아쨩.

ありがとう！

고마워!

 

あら、ペイズリー好きなのね！

어머, 페이즐리 좋아하는구나!

丸子は今は、グリズリー柄かな笑

마루코는 지금은, 그리즐리 무늬려나 웃음

 

ボクは私服は、どちらも好きよ。

나는 사복은, 둘다 좋아.

無地も柄物も。

무지도 무늬도.

でも、無地が多いかな。

근데, 무지가 많으려나.

 

スーツ姿褒めてくれてありがとう！

슈트 모습 칭찬해줘서 고마워!

ボクも好き！

나도 좋아해!

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124