2023/08/24 THU. 12:00

 

272日目 『はや。』

272일째 『빨라.』

 

えーっと、もう1週間ですか。

에ー엣, 벌써 일주일이 지났네요.

何だか早いけど、充実しているってことやな。

뭔가 빠르지만, 충실했던거겠지.

うん。

응.

今週は怒涛だった様にも思います。

이번주는 거센 파도 같았다고 생각해요.

明日はやるべきことに向き合って、健康に過ごそうと思う次第であります。

내일은 해야할 일과 마주하며, 건강하게 보내려고 합니다.

 

(ぺんぺんペンネ)

(펜펜펜네)

丸ちゃんこんにちは！

마루쨩 안녕하세요!

夏が来ましたね

여름이 왔네요

 

 

丸ちゃんはクワガタ派？それともカブトムシ派？

마루쨩은 사슴벌레파? 아니면 장수풍뎅이파?

 

 

私はカブトムシのぼってりしたフォルムが

저는 장수풍뎅이의 통통한 형태가

好きです！

좋아요!

 

 

暑い日が続きますが、丸ちゃんのフェスの

더운 날이 계속되고 있지만, 마루쨩의 페스의

活躍が楽しみ過ぎて夏も悪くないなって思えます

활약이 너무 기대되서 여름도 나쁘지 않다고 생각할 수 있어요

 

 

体調に気を付けて楽しんできてね

컨디션 조심하면서 즐기고 와요

丸ちゃん大好きだよー！！！

마루쨩 너무 좋아해요ー!!!

 

ぺんぺんペンネさん。

펜펜펜네상.

ありがとう！

고마워!

 

僕はクワガタかな。

나는 사슴벌레려나.

いろんな形が国内でもあるから。

여러가지 형태가 국내에도 있으니까.

カブトムシなら、海外のが好きかな。

장수풍뎅이라면, 해외거가 좋아.

ゾウカブトとか。

코끼리 장수풍뎅이라던가.

 

フェス頑張りまーす！

페스 열심히할게ー요!

僕も好きーー！

나도 좋아해ーー!

 

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124