2023/08/22 TUE. 12:00

 

270日目 『空。』

270일째 『하늘.』

 

今日も遠くにいるけど、空は繋がってる。

오늘도 멀리에 있지만, 하늘은 이어져있어.

雲の形は違うけど、空は繋がってる。

구름의 모양은 다르지만, 하늘은 이어져있어.

見える星は違うけど、繋がってる。

보이는 별은 다르지만, 이어져있어.

ロマンチックやけど、現実。

로맨틱하지만, 현실.

→📷

 

(いちか)

(이치카)

私は自分の名前が大好きです！

저는 제 이름이 너무 좋아요!

まるちゃんは名前好き？

마루쨩은 이름 좋아요?

 

いちかちゃん。

이치카쨩.

ありがとう。

고마워.

中学生までは、隆！だけがいいー

중학생까지는, 류! 만 좋아ー

平がついてるのなんか抜けた感じで嫌やなぁーって思ってたけど。

헤이가 붙어있는거 뭔가 기운빠지는 느낌이라 싫은데에ー하고 생각했었는데.

今はとっても気に入ってます。

지금은 너무나 맘에 들어요.

キリッと穏やかな名前で。

야무지고 온화한 이름이라.

へーいっ！って元気が出そうで。

헤ー잇! 하고 기운이 나올 것 같고.

 

自分の名前が大好きって言えるのはとてもいいことね！

자신의 이름을 좋아한다고 말할 수 있는 것은 되게 좋은 일이지!

 

 

また明日！

내일 또 봐!

 

 

▾📷

 

 

 

🧡 백업 저장소> https://theqoo.net/1972835124

늦어서 미안ㅠㅠ