2023/06/28 WED. 12:00

 

215日目 『んあ。』

215일째 『으음.』

 

ここ何ヶ月は、日々ありまして。

요 몇개월은, 매일 있었네요.

皆様もあったことでしょう。

여러분도 있었을거에요.

 

日々、是、何かしらありき！

매일, 이게, 무언가가 있었어!

楽しんで。

즐기면서.

味わっていきませう。

음미해갑시다.

 

(さよ)

(사요)

28日はDVD発売ですね！

28일은 DVD발매날이네요!

台風ジェネレーションで村上さんのラップからの

태풍제너레이션에서 무라카미상의 랩부터

丸ちゃんのお口にいっぱいお肉入ってて

마루쨩이 입 안 가득 고기가 들어있어서

歌えなくなった丸ちゃんに私も周りのeighterさんも笑い崩れてたのがいい思い出です（笑）

노래부를 수 없게 된 마루쨩으로 저도 주위의 eighter분들도 쓰러질 정도로 웃었던게 좋은 추억으로 남았어요 (웃음)

歯と歯茎など、本当に笑いっぱなし、叫びっぱなし泣きっぱなしのコンサートでした（笑）

이와 잇몸 등, 정말로 계속 웃고, 계속 소리치고 계속 우는 콘서트였어요 (웃음)

１８祭の思い出があったら教えて欲しいです！

쥬핫사이의 추억이 있다면 알려줬으면해요!

 

さよちゃん。

사요쨩.

ありがと！

고마워!

えーーー！

에ーーー!

そんな、ありがと！

그렇게나, 고마워!

あんなんでよければどーぞ。

그런걸로 괜찮다면 받아주세요.

丸山隆平です！

마루야마 류헤이에요!

 

また明日！

내일 또 봐!