2023/04/05 WED. 12:00
131日目 『ある。』
131일째 『어떤.』
今日はメンバーと取材。
오늘은 멤버들과 취재.
そして、ある収録。
그리고, 어떤 녹화.
楽しかったよーん！
즐거웠엉 !
みんなのもとに無事に届くことを楽しみに。
여러분 곁에 무사히 전해지는 것을 기대해요.
今日の収録を見返すのも楽しみやなぁ。
오늘 녹화를 되돌아보는 것도 기대돼네에.
また、これかぁーって、思い当たることがあれば考察願いまーす！
또, 이건가아ー하고, 짐작이 가는 것이 있다면 고찰 부탁해요ー!
(まいろ)
(마이로)
まるちゃんこんにちは！
마루쨩 안녕하세요 !
今月から4月ですね！わたしはよく学生の頃から転校があったりいまの職場でも部署間異動があるので、そこからついたくせなのか人間観察をよくしてしまうのですが、まるちゃんはどんな癖がありますか？
이번달부터 4월이네요 ! 저는 자주 학생 때부터 전학을 가거나 지금의 직장에서도 부서간 이동이 있어서, 거기부터 붙은 버릇인건지 사람 관찰을 자주 하게되는데, 마루쨩은 어떤 버릇이 있나요 ?
まいろさん。
마이로상.
ありがとう。
고마워.
口の中を噛む癖と髭を摘むクセかなぁ。
입 안을 깨무는 버릇이나 수염을 뜯는 버릇이려나아.
テレビでちょくちょく映ってしまってて恥ずかしい…。
티비에서 가끔 비쳐지는데 부끄러워….
なら直せってな！
그럼 고치라구 !
それではまた明日！
그럼 내일 또 봐 !
