Q. 여동생에게 어떤 생일 선물을 주면 좋을까요?
노리 : 옷을 선물하는건 어때요, 유카노스케?
스가이 : 옷은 각자의 취향이 달라서 조금 어려울 것 같아요.. 금방 질릴 수도 있고.. 베레모 같은 걸 주는 건 어떨까요?
노리: 베레모는 어렵지 않나요?! 친구들이 후지코 선생님 같다고 할 수도 있어요...
스가이 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ...여동생이 평소에 어떤 스타일로 옷을 입나요? 가벼운 스타일인가요?
청취자 : 가벼운 스타일은 아니에요.
노리 : 가벼운 스타일 말고 또 어떤 스타일이 있죠?
스가이 : 멋진 스타일이나 좀더 캐주얼한 스타일이나...
노리 : 아~ 그렇군요.
스가이 : 저도 잘 모르겠어요ㅋㅋ
노리 : 저도 패션에 대해 전혀 몰라요. 지금 패션을 모르는 세 명이 여기서 논의하고 있는 건가요?
청취자 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
스가이 : 그럼 옷은 포기하죠ㅋㅋㅋㅋ
노리 : 만 엔짜리 상품권 같은 건 안 되나요?
청취자 : 그래도 뭔가를 주고 싶어요.
스가이 : 맞아요, 물건을 받으면 더 기뻐할 거예요.
노리 : 하지만 너무 촌스러운 걸 받으면...
스가이 : 특별히 자신을 위해 고른 거라서 기쁜 거 아닌가요?
노리 : 그럼 여동생에게 전화해서 만 엔짜리 상품권이 좋은지 오빠가 만 엔 내에서 고른 선물이 좋은지 물어보세요.
스가이 : 아~ 오빠가 고른 게 더 기쁠 거예요.
노리 : 정말요!!
스가이 : 여동생의 입장에서는요!
청취자 : 사실 이게 처음으로 주는거에요. 여동생이 생일에 선물을 줬거든요.. 답례로 주고 싶어요.
노리 : 선물을 한 번 주면 매년 줘야 할 거예요. 올해는 만 엔, 내년에는 만 오천 엔, 이렇게 매년 조금씩 늘려야 해요. 무서운 일이에요..
스가이 : 매년 선물을 고르는 것도 즐겁지 않나요?
노리 : 저는 선물 고르는 걸 제일 싫어해요.
스가이 : 왜요...
노리 : 다른 사람이 기뻐하는 얼굴을 보고 싶지 않아요ㅋㅋ
스가이 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노리 : 저도 받으면 기쁘긴해요. 유카노스케는 선물을 받는 것과 주는 것 중에 뭐가 더 기뻐요?
스가이 : 아?...받는 게 더 기쁘죠ㅋㅋㅋ
노리 : 봐요!! 그렇죠, 유카노스케!!
스가이 : 하지만 선물 고르는 것도 재미있어요.
청취자 : 저는 선물 주는 걸 좋아해요.
스가이 : 오~! 정말 다정하네요.
노리 : 잠깐만요. 유카노스케 앞이라서 그런 말 하는 거죠, 이 녀석!
스가이 : ㅋㅋㅋㅋ
(결국 옷 말고 미용 제품을 선물하기로 결정함.)
노리 : 선물한 후에 여동생의 반응을 우리에게 말해줄 수 있나요?
스가이 : 꼭 말해줘요!
청취자: 하~ 좋아요.
노리 : 하~ 좋아요는 어떤 반응이에요?
청취자 : 저도 악수회에 가거든요.
스가이 : 오!! 정말요?
노리 : 누구의? 노리의? 유카노스케의?
청취자 : 두 사람 다 가요.
노리 : 거짓말! 전 한 번도 안 했어요!
스가이 : ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
오타 수정하다 날아가서 재업