일단, 탑코트랜드에서 긁어온 텍스트를 이용해서 설명할게!
노란색 하이라이트 된 부분만 읽으면 돼!
자주 있는 질문 코너에 들어가면 이런 안내가 있어
引継ぎについて
フィーチャーフォンからスマートフォンに機種変更された方
当サイトでは会員ランクと会員番号の引継ぎ機能を提供しております。
機種変更の際のご契約によって、引継ぎが不可能な場合、引継ぎが不要な場合がございます。詳細はこちら
スマートフォンから他のスマートフォンに機種変更された方
ご入会時と同じ携帯電話会社をご利用の場合は引き続きご利用頂けます。
別の携帯電話会社に機種変更をした場合や同じ携帯電話会社でも新規にご契約された場合は、再度ご登録が必要となります。
またこの場合、データ引継ぎのお手続きが必要となります。
スマートフォンからフィーチャーフォンに機種変更する場合
当サイトはスマートフォンからフィーチャーフォンへの引継ぎは行っていただく事が出来ません。
機種変更をされる際は、予めスマートフォンにて退会のお手続きを行ってください。
우리는 여기서 スマートフォンから他のスマートフォンに機種変更された方 여기에 해당해
<스마트폰에서 다른 스마트폰으로 변경하는 법> 밑에 있는 버튼을 누르면 이런 페이지가 뜰거야
한국 사람들은 도코모도 au도 사용하지 않는 <한국에서 한국 휴대폰을 사용하여 한국 발행 해외결제가능 카드로 결제하는 덬>을 기준으로 설명해볼게!
역시 노란색 하이라이트 된 부분만 읽으면 돼! 은행에서 계좌 개설한다는 마음가짐으로... 읽읍시다.
データ引継ぎについて 데이터 인계에 대해
【トップコートランド】では、登録方法を変更される際（※）に会員情報の引継ぎをすることができます。
入会日、会員番号、登録済みのプロフィール情報を変えることなくご利用いただけます。
※フィーチャーフォンからの引継ぎの方はこちらをご覧ください。
※引継ぎ可能なパターンは、以下をご確認ください。
引継ぎ可能なパターン 인계 가능한 패턴
引継ぎ手続きが可能なパターンは、以下の通りです。
契約キャリアを変更した際 (例：docomo → au)
同一キャリア内で、名義変更などを行った際
キャリア決済からクレジットカード決済に変える際
クレジットカード決済からキャリア決済に変える際
クレジットカード番号を変える際 신용카드 번호를 바꾸는 경우
※機種変更（携帯電話会社、契約内容に変更がない場合）の際は、データ引継ぎは必要ありません。
引継ぎできる情報 인계 가능한 정보
入会日 가입일
会員番号 회원번호
ニックネーム（★）닉네임
性別 성별
生年月日 생년월일
都道府県（★）도도부현
引継ぎできない情報 인계되지않는 정보
次の情報は引継ぎすることはできません。
改めてご登録をお願いいたします。
メールアドレス 메일주소 (다시 쓰라는 뜻)
購読メルマガ 메일매거진 구독정보 (다시 신청하라는 뜻)
マイアーティスト 마이아티스트 (다시 누르라는 뜻)
決済情報 결제정보 (이거 바꿀거니까 바뀌어야됨!)
当サイトの「データ引継ぎ」は、プロフィールなどの登録情報の引継ぎが可能なサービスとなっております。
決済情報は引き継ぐことができないため、引き継ぎの手続きをされた月のみ、重複して課金が発生いたします。ご了承ください。
이 사이트의 데이터 인계는 프로필상의 결제정보를 인계하지 않기때문에 인수인계한 그 달의 결제가 중복으로 이루어지게 된다는 안내문
＜クレジット決済の場合＞
カード情報（ログインID・パスワード・メールアドレス）
※クレジット決済時に登録したメールアドレスとメルマガ登録のアドレスは紐づいておりませんのでご注意ください。
注意事項 주의사항
引継ぎの際は、以下の点にご注意ください。
引継ぎ前の入会日は、引継ぎ後の入会手続き日よりも前である必要があります。
2台のスマートフォン持っている（会員Ａ：au、2015年3月4日入会／会員Ｂ：docomo、2015年4月1日入会）
Ｂで使用している端末を解約するが、Ｂの会員情報を残しておきたい為、Ｂ⇒Ａに引継ぎをしたい。
引継ぎ手続きの手順 인계 수속 순서
旧端末にて 이전 계정에서
＜STEP1＞
退会手続きページより、「引継ぎ退会する」を選択して、退会手続きをしてください。
탈퇴 페이지에서, 「引継ぎ退会する」(인계 탈퇴 하기)를 선택해서 탈퇴 수속을 밟으세요.
(탈퇴 페이지는 탑코트랜드 로그인 후 맨 밑으로 내리면 있음! 맨 왼쪽 아래)
탈퇴 페이지에 들어가면 인계 탈퇴 하기 버튼이 그냥 탈퇴보다 위에 있어! 더 긴 말이 써있는 버튼 누르면 된당
＜STEP2＞
退会完了ページに、引継ぎ手続きに必要なあなた専用のIDとPASSが発行されます。
この番号がないと引継ぎできませんので、メモ、メール送信、スクリーンショットなどで、必ず控えを取ってください。
탈퇴 완료 페이지에, 인계에 필요한 아이디와 패스워드가 발행됩니다.
이 번호가 없으면 인계가 불가능하므로, 메모하거나 메일로 보내두거나, 스크린샷 해두세요.
＜STEP3＞
有効期間内（7日間）に新端末での引継ぎ登録を行う。
유효기간 (7일) 안에 새 계정으로 인계등록합니다.
新端末にて 새 계정에서
＜STEP4＞
TOPページ「会員登録」 ＞ 「データ引継ぎはこちら」から、ご希望の決済方法を選択して新規登録手続きをしてください。
페이지 상단의 회원등록 > 데이터인계는이쪽 에서 새로 가입을 합니다.
회원가입 누르고 밑으로 내리다보면 내가 노란칠한 데이터 인계는 이쪽 이라는 부분이 나오고, 거기 밑에 있는 신용카드 등록을 누르면 됨!
회원가입 처음 할때랑 똑같이 하면 되는데, 위에서 안내받은 아이디와 패스워드는 여기서 쓰는게 아님!
그냥 내가 하고싶은 아이디랑 패스워드로 일단 등록해
＜STEP5＞
新規入会完了後、「引継ぎ処理を行う」ボタンよりお進みください。再度ログインページが表示されますので、ログイン完了後、あなた専用のIDとPASSを入力してください。
신규 회원 가입 완료 후, 「引継ぎ処理を行う」(인계 처리를 한다) 라는 버튼을 눌러주세요. 다시 로그인 하라는 페이지 나오고 위에서 탈퇴할 때 안내받은 아이디와 패스워드를 입력해주세요.
＜STEP6＞
「データ引継ぎが完了いたしました。」と表示されたら、無事引継ぎは完了です！
メールアドレスを再登録して、引き続き【トップコートランド】をお楽しみください。
데이터 인계가 완료되었습니다. 라는 표시가 뜨면 무사히 인계 완료입니다!
메일주소를 재등록하고 탑코트랜드를 즐겨주세요.
이렇게 하면 끝이야!
혹시 헷갈리거나 하는게 있으면 물어봐!
