원문 :: https://mantan-web.jp/article/20180214dog00m200043000c.html

의오역 많음

톡방에 끌고가서 아카링 패는데 사용 금지

アイドルグループ「SKE48」の須田亜香里さんがスポーツ紙「中京スポーツ」（名古屋市北区）の50周年記念アンバサダーに就任し、14日、同社で会見した。6月16日に開催される予定の「第10回AKB48選抜総選挙」の開催地が公募で決まることから、「これまでSKE48は総選挙で勢いを認めていただくことが多かった。地元でSKE48の活躍を見せられるなら、1位を狙っていくしかない」と目標を掲げた。

 須田さんは昨年のAKB総選挙で6位につけた。SKE48内では、総選挙3位となった松井珠理奈さんに次ぐ順位で、松井さんも今年1位獲得を目指している。須田さんは「だからこそ、私がワンツー（1、2位）で2位でいいというのではなく、（松井さんと）1位を張り合える中になってこそ盛り上がると思う。珠理奈さんなら『1位を目指してくれてありがとう』と言ってくれると思うので、一緒に頑張れたら」と、よきライバル関係になることを願った。

 最近では、全国放送のバラエティー番組などに出演することも増え、目標を聞かれると「海外ロケに行ってバリバリ活躍したい。オードリーの春日（俊彰）さんとか（千原兄弟の）千原せいじさんみたいな活躍ができるようになりたい。この人に任せれば何かあるんじゃないかって期待してもらえる人になりたい」と笑顔を見せた。

 中京スポーツは3月1日に50周年を迎える。50周年記念アンバサダーには須田さんと、同グループの小畑優奈（ゆな）さん、松村香織さんが就任。この日、3人で会見した。

 아이돌 그룹 "SKE48"의 스다 아카리씨가 스포즈지 "중경스포츠"(나고야시 북구)의 50주년 기념 홍보대사에 취임하며 14일, 이 회사에서 회견을 가졌다. 6월 16일 개최 예정의 "제 10회 AKB48 선발총선거"의 개최지가 공모하는 것으로 정해졌기 때문에, "지금까지 SKE48은 총선거에서 활약을 인정받을 일이 많았다. 고향에서 SKE48의 활약을 보여준다면, 1위를 노릴 수 밖에 없다"라고 목표를 내걸었다.

 스다씨는 지난 해 AKB48 총선거에서 6위에 올랐다. 총선거에서 3위에 오른 마츠이 쥬리나씨 다음 순위로, 마츠이씨도 올해 1위 획득을 목표로 하고 있다. 스다씨는 "그렇기 때문에 내가 원투(1, 2위)로 2위가 좋다는 것이 아니라, (마츠이씨와) 1위를 견줄 정도가 되어야 (분위기가) 고조된다고 생각한다. 쥬리나씨라면 '1위를 목표로 해 주어서 고마워'라고 말해 줄 것이라고 생각하기 때문에, 함께 힘내고 싶다"라며 좋은 라이벌 관계가 되기를 바랬다.

최근, 전국에 방송되는 버라이어티 방송 등에 출연하는 것도 늘어 (버라이어티 쪽에서의) 목표를 묻자 "해외 로케에 가서 열심히 활약하고 싶다. 오드리의 봄날(도시아키)씨라던가 (치하라 형제의) 치하라 세이지씨 처럼 활약 할 수 있게 되고 싶다. 이 사람(스다 아카리)에게 맏긴다면 뭔가 있지 않을까라는 기대를 할 수 있게 해 주는 사람이 되고 싶다"며 활짝 웃었다.

 중경스포츠는 3월 1일 50주년을 맞이한다. 50주년 기념 홍보대사에는 스다씨와 같은 그룹의 오바타 유나씨, 마츠무라 카오리씨가 취임, 이날 3명으로 회견을 가졌다.